LE TRAVAILLEUR CATALAN

En catalan

Blob

– Què és que sense tenir ni ulls ni boca ni cervell és ben viu ?– Sense tot això no pot ser ni humà, però tot el món vegetal…– No, no és un vegetal, encara que sigui groc i viscós.– Clar, fa part dels bolets aleshores.– Doncs no, tampoc és un bolet.– Si no és ni animal ni vegetal ni bolet, l’única opció que queda és …

Blob Lire la suite »

Demi què?

– No tens pas una informació un bri divertida, per posar un poc de somriure dins la tardor que s’anuncia?– Per començar, jo, la temporada que més estimo és justament la tardor: la llum més viva sobre la muntanya, que aleshores ensenya relleus inèdits, turons i valls amagats quan el sol de l’estiu ho aixafa tot… la majoria dels …

Demi què? Lire la suite »

Guanyar ?

– Ja està ! L’USAP ha guanyat el seu primer partit dins “la catedral”, l’estadi d’Aimé Giralt! Les coses se presenten millor que quan va tornar a pujar al top 14, i que va anar perdent partits un rere l’altre– Només en va guanyar 2 sobre 26… ja es un millor inici; ara cal provar d’establir confiança, i sobretot fer el repàs …

Guanyar ? Lire la suite »

Un poc de modèstia si us plau!

– Què, pro o anti-vaccí ?– No vinguis amb simplificacions! Els més bojos són els que desfilen demanant la llibertat, mes, malgrat el fet que pensi que la vacuna és una bona cosa, lo d’haver d’ensenyar un pass a la porta d’un restaurant me sembla obscè, com si te demanessin amb un somriure mullat si tens el teu …

Un poc de modèstia si us plau! Lire la suite »

En Català

Politiquegem? – “Politiquegem” un poc? – Vols dir que parlem de política ? És clar que els bons resultats de l’esquerra a les eleccions departamentals i regionals hi conviden, sobretot afegint la bona notícia de la regressió de l’extrema dreta, i la mala notícia de l’abstenció massiva. – Doncs aquí ve la cosa. No s’hauria …

En Català Lire la suite »

Inesperat

– Finalment les eleccions d’aquesta primavera no se passen pas  massa malament per l’esquerra dels Pirineus Orientals oi?– Sí, mes queda lo de l’abstenció, cada vegada més important, i de més en més preocupant: no es poc oblidar que són molt pocs els països del planeta amb eleccions realment lliures…– Molts de nosaltres encara se poden recordar quan era …

Inesperat Lire la suite »

Tòpics d’aquí

– A prop d’Espirà de l’Aglí hi ha un pont de l’Edat Mitjana…– Que diuen que abans era un pont romà…– Que ara de totes maneres és destruït… i que par veure’l, això per la poca gent que se’n ha assabentat i que en té ganes, és molt difícil perquè els propietaris de la zona han posat barreres a tot arreu.– Però malgrat tot s’hi …

Tòpics d’aquí Lire la suite »

SUR LE VIF

Alénya – Un grand succès


La rifle du PCF d’Alénya a rassemblé, dimanche dernier, un grand nombre de participants, joueurs confirmés ou novices, dans une ambiance joyeuse et motivée.

Où sortir ? rendez-vous culturels du 16 au 22/01/2026

Perpignan

Archipel I Vendredi 16 à20h30 et samedi 17 janvier à 19h I Roméo et Juliette I De 10 à 32€.Mercredi 21 janvier à 20h30 I Close Up I De 10 à 33€.Vendredi 23 janvier de 12h30 à 13h15 I Concert –Duo Jazz Guitare Basse I 10€.
Institut Jean Vigo I Dimanche 18 janvier à 19h I  Les grandes et petites découvertes # Le cinéma des tout-petits I 4€. Mardi 20 janvier à 19h I Chronique des années de braise # L’art de la révolte : l’Algérie I 5€.Vendredi 23 janvier à 18h I Autopsie d’un meurtreavec Claire Demoulin I 7€/réduit 5€.
Théâtre municipale I
Vendredi 23 janvier à 20h30 I Théâtre –Monsieur à bien changé I 12€.
El Mediator I
Samedi 24 janvier de 20h30 à 4h I Concert –Voilaaa Sound System | Afro-disco I 10€.
Palais des congrès – Auditorium Charles Trenet I
Samedi 24 janvier à 20h I Spectacle –La guerre des sexes I 32€.

Alénya

Salle Marcel Oms I Samedi 24 janvier à 21h I Concert –Henry I 12€/réduit 6€. 

Canet-en-Roussillon

Théâtre Jean Piat I Vendredi 23 janvier à 20h I 11e Journée Piano – La musique romantique I Gratuit. Vendredi 23 janvier à 20h30 I Théâtre musical – Britannicus Tragic Circus .

Elne

Cinéma Vautier et espace Gavroche I Samedi 24 janvier à partir de 17h30 I Festival Cinéma des Suds, si loin si proches.

Rivesaltes

Les Dômes I Vendredi 23 janvier à 20h30 I Concert – Deux tribute Céline Dion I 10€ /enfant 5€.

Saint-Cyprien

Les Collections, rue Émile Zola, village I Vendredi 23 janvier à 21h I Concert – Musique du monde– Le Duo Arpegi, avec Nathalie Mengual à la guitare et François Ragot au violoncelle I 5€.

Annonces – Rendez-vous – Événements du 16 au 22/01/2026






UTPC. Syndicats et partis politiques. Conférence de Jean-Marie Philibert
Vendredi 23 janvier à 18h30 – Maison des communistes, 44 avenue de Prades – Perpignan.


Réouverture de la ligne SNCF Perpignan – Villefranche/Vernet-les-Bains
Samedi 24 janvier à 8h30 – Initiatives à venir.


Journée de solidarité avec Cuba Coopération 66
De 9h30 à 17h – Maison des communistes – 44, avenue de Prades – Perpignan.


Grand loto du Travailleur Catalan
Dimanche 25 janvier à 15h – Centre Culturel Jean-Ferrat – Cabestany.

Annonces – Rendez-vous – Événements du 19 au 25/12/2025 copie copie





Grande rifle du PCF d’Alénya
Dimanche 11 janvier à 15h – Salle Teresa Rebull, Cave Ecoiffier – Alénya


Vœux de Fabien Roussel, secrétaire national du PCF
Lundi 12 janvier à 18h30 – Siège national du PCF, 2 place du colonel Fabien – Paris 19e (métro Colonel Fabien).

Cuba Coopération 66 
Présence du Consulat itinérant de Cuba samedi 24 janvier de 9h30 à 17h, locaux du Travailleur Catalan 44 avenue de Prades, Perpignan. Repas (10 €) par l’association Cuba Coopération 66 à 12h avec animation musicale.
Collecte de médicaments sur place.
Renseignements et réservations Antoine Navarro 06.09.01.7. 63ou cubacoop66@orange.fr


Décès – Daniel Meyer

C’est avec tristesse que nous venons d’apprendre le décès de notre camarade Daniel Meyer. Né à Bois-Guillaume, en Seine maritime, il était âgé de 82 ans.

Ses obsèques auront lieu mercredi 14 janvier à 11h30, au crématorium de Canet-en-Roussillon.

Le Travailleur Catalan et la fédération du PCF adressent leurs sincères condoléances à Frédérique, sa compagne, à Patricia et Olivier ses enfants.

Annonces – Rendez-vous – Événements du 19 au 25/12/2025




Conférence avec Francois Molins proposée par L’A.L.E.C. (Laïcité en Conflent)
Samedi 20 décembre à 17h30 – Salle du Pessèbre, rue San Juan de Porto-Rico – Prades.


La librairie La Libambulle sera au Marché d’hiver de Cal Mateu
Dimanche 21 décembre de 10h à 13h – Musée de Cerdagne, Ferme Cal Mateu – Sainte-Léocadie.


Jugement – Litige littéraire


D’un côté, l’Association des lecteurs de Claude Simon, de l’autre une ayant droit visiblement peu partageuse.

La littérature n’est pas à l’abri des démêlés judiciaires. C’est ainsi que le nom de Claude Simon, Prix Nobel de littérature 1985, dont les racines avec les P.-O. sont connues, s’est trouvé récemment au cœur d’une affaire de justice. Depuis 2018, à la suite du décès de Réa Simon, veuve du romancier et photographe, Mireille Calle-Gruber, professeur émérite, exerce les fonctions d’ayant droit moral pour l’œuvre de Claude Simon. Il lui appartient de « veiller à l’intégrité de cette œuvre, notamment en accordant ou refusant l’autorisation de la reproduire en totalité ou en partie. »

Or, Mireille-Calle Gruber entretient des relations très conflictuelles avec l’Association des lecteurs de Claude Simon créée en 2001 avec le soutien de l’auteur, dont l’objet est de contribuer au rayonnement de son œuvre.  L’association reproche à Mireille Calle-Gruber « une démarche d’obstruction » c’est-à-dire des refus répétés d’autoriser reproductions de photos ou autres écrits, « en contradiction totale avec les pratiques antérieures amicales et généreuses de Claude puis de Réa Simon, les précédents ayants droit. »

L’association a porté l’affaire en justice qui, en première instance comme en appel (Cour d’appel de Paris 12 novembre 2025), a donné raison à l’association et condamné Mireille Calle-Gruber pour « usage notoirement abusif de son droit moral sur l’œuvre de Claude Simon. »

Une affaire qui rappelle que « le droit moral sur une œuvre ne saurait être soumis à l’arbitraire de son détenteur » conclut dans un communiqué l’Association des Lecteurs de Claude Simon.

N. G.

1 / ?