LE TRAVAILLEUR CATALAN

histoire

Le Midi rouge, n° 36

Histoire. Avec la figure de Galdric Verdaguer en couverture et son histoire contée par Jérôme Quaretti, le Midi Rouge honore La Commune. Le Midi Rouge continue d’explorer l’histoire de la région. Avec des variantes intéressantes. Rose Blin-Mioch explore l’aventure des Félibres de la Lauseta, républicains et fédéralistes occitans. Un Félibrige créé en 1852 à Fonségugnes …

Le Midi rouge, n° 36 Lire la suite »

La ville d’Elne acquiert des manuscrits du XVIIIe siècle

Grâce à la réactivité de la municipalité, quatre manuscrits du début du 18e siècle (de 1706 à 1744) relatifs à la ville d’Elna ont pu être récupérés.  Avant d’être mis aux enchères par un bouquiniste, la ville s’est portée acquéresse de ces inestimables documents. Trois sont rédigés en français et évoquent des procurations de prêtres, …

La ville d’Elne acquiert des manuscrits du XVIIIe siècle Lire la suite »

Pages d’histoire. L’immigration féminine en Languedoc

Le Midi Rouge. Notes de recherche, revue d’ouvrages, biographies, les historiens de l’Association Maitron Languedoc Roussillon poursuivent leur œuvre. N° 35, juin 2020. L’édition de juin 2020 du Midi Rouge s’ouvre sur une étude d’Hélène Chaubin consacrée à l’immigration féminine en Languedoc méditerranéen et en Roussillon de 1851 à 1990. Durant cette période, la main-d’œuvre …

Pages d’histoire. L’immigration féminine en Languedoc Lire la suite »

Une commune confrontée à l’histoire

Livre. Réunissant documents et témoignages, Dominique Benoit illustre la façon dont les habitants d’Ille-sur-Têt ont traversé les années 1935-1945. Les éditions Paraules, basées à Ille-sur-Têt, dont André Rober est la cheville ouvrière, publient surtout des textes poétiques. L’histoire locale ne leur est cependant pas étrangère. Elles font paraître aujourd’hui, de Dominique Benoit, La commune d’Ille-sur-Têt …

Une commune confrontée à l’histoire Lire la suite »

Aux sources d’une tragédie mondiale

La République de Weimar. Les programmes d’histoire ne se sont que très peu penchés sur cette période. L’histoire « officielle » se limite à la version choc de la Deuxième Guerre mondiale. Raison de plus pour s’y arrêter. Weimar se trouve à 1400 Km de Perpignan, dans le Land de Thuringe, autrefois province du sud-est de la …

Aux sources d’une tragédie mondiale Lire la suite »

Confinement. Découvrir l’Atlas catalan

XIVe siècle. L’Atlas Catalan, un portulan richement illustré, reflète le monde tel qu’il était alors connu. L’Atlas catalan est un portulan : sorte de carte de navigation, utilisée du XIIIe siècle au XVIIIe siècle, qui servait essentiellement à repérer les ports et connaître les dangers qui peuvent les entourer : courants, hauts-fonds. Réalisé vers 1375 et …

Confinement. Découvrir l’Atlas catalan Lire la suite »

à Etienne Frénay

Hommage. Disparition, le 20 octobre dernier, du professeur Étienne Frénay, militant engagé, grand historien du Roussillon. Rendons à André Balent et à la riche notice qu’il a écrite pour le Maitron, dictionnaire biographique du mouvement ouvrier et du mouvement social, un grand nombre des informations, que le décès le 20 octobre d’Etienne Frénay me conduit …

à Etienne Frénay Lire la suite »

Chapeaux et bonnets révolutionnaires

Histoire de la Révolution. Dans son dernier livre, Michel Cadé revient sur l’existence d’un parti patriote en Roussillon. Voici le livre que l’on attendait après les polémiques autour de la Révolution française en Roussillon au cours de ces dernières années. Déjà, pour le premier centenaire de l’événement, le républicain Pierre Vidal et le chanoine Philippe …

Chapeaux et bonnets révolutionnaires Lire la suite »

Un outil au service de tous

Archives numériques. Mardi 22 septembre, le Département 66 présentait la mise en ligne d’un outil pour retrouver les personnes concentrées ou internées dans les camps de la seconde guerre mondiale, lors de la Retirada* et après. Une première en France ! Nous avons interrogé sur le sujet Nicolas Garcia vice-président du Département et maire d’Elne, …

Un outil au service de tous Lire la suite »

Per a la cultura i la llengua catalanes. Un manifeste.

Fédération du PCF des Pyrénées-Orientales. En 1978, le parti communiste se déclare pour une avancée de la démocratie dans son manifeste bilingue « Pour la culture et la langue catalanes ». En 1978 alors que les partis de gauche, non sans obstacles et divergences, se sont unis dans un programme commun, la Fédération du PCF des …

Per a la cultura i la llengua catalanes. Un manifeste. Lire la suite »

SUR LE VIF

Pour rassembler et réunir les acteurs associatifs. Une vraie réussite

Ce samedi 27 septembre, pour le quatrième automne consécutif, le conseil départemental a organisé la fête des associations. Au Palais des Rois de Majorque. Comme son nom l’indique, Valeurs en fête, il s’agissait de célébrer les valeurs de solidarité, de partage et de citoyenneté portées par les associations, moteur essentiel du lien social. Cent cinquante associations étaient présentes, humanitaires, sportives, culturelles, ludiques, dont vingt-deux associations environnementales, l’accent étant mis cette année sur l’écologie. Comme l’a rappelé la présidente du conseil départemental, Hermeline Malherbe, l’objectif de cette fête est multiple : créer des liens entre associations, informer, accueillir les nouveaux arrivants, découvrir la culture catalane. Les visiteurs ont ainsi pu découvrir ou redécouvrir les Castells, la sardane, une Cobla. Une démonstration de Qi-Gong pour les personnes atteintes de Parkinson a ouvert la journée, suivie d’une conférence de FFREEE sur le rôle de l’association dans la transmission de la mémoire de l’exil des républicains espagnols, en lien avec les migrants d’aujourd’hui. Les enfants ont été particulièrement gâtés cette année avec des jeux et des spectacles tout au long de la journée. Cerise inespérée sur le gâteau, le beau temps a été de la partie !

Anne-Marie Delcamp

Annonces – Rendez-vous – Événements du 03 au 09/10/2025



25e Écofestival « Vallespir Terres Vivantes ». Les femmes au cœur des luttes écologiques (Conférence/Débat. Les ressources en eau pour le futur des P.-O. – Caroline Figuère)
Vendredi 3 octobre à 19h – Maison de l’eau – Le Boulou.


9e édition du Festival Blues
Vendredi 3 octobre et samedi 4 octobre à 20h30 – Théâtre de L’Étang, 6 allée des Arts et des Lettres – Saint-Estève.


25e  Écofestival « Vallespir Terres Vivantes ». Les femmes au cœur des luttes écologiques (concert Julie Constantine – Chorale féministe éphémère 1e  partie)
Samedi 4 octobre à 19h – Théâtre de Verdure (en cas de pluie Mas Nogarède) – Céret.


Le festival « Les Traversées Walter Benjamin »
Vendredi 17 octobre à 18h – Cinéma Le Lido, 174 avenue du Général De Gaule – Prades.
Samedi 18 octobre à 9h30 – Salle du Foirail – Prades.
Dimanche 19 octobre à 10h30 – Salle du Foirail – Prades.


Georges Bartoli honoré

Georges Bartoli a reçu la médaille de Chevalier de l’ordre des arts et lettres.

À l’issue de la présentation de saison du Mémorial avait lieu une cérémonie aussi réjouissante qu’émouvante, l’ami Georges Bartoli s’est vu remettre des mains de Céline Sala-Pons la médaille de Chevalier de l’ordre des arts et lettres.

Il y avait aussi Françoise Fiter, l’amie de toujours, qui rappelait les nombreuses qualités du récipiendaire, son humour, sa propension à la rébellion, son engagement inaliénable au service de la mémoire du désastre de la guerre d’Espagne, de celle des exilés, dont son oncle Josep.

Céline Sala-Pons évoquait le parcours de Georges, de l’enfant dans les rues de Saint-Jacques au photo reporter sur les terrains de guerre. Elle rappelait son engagement au sein du Mémorial, seul endroit, pour lui, pour recevoir sa distinction.

Georges Bartoli tenait à partager une médaille qu’il jugeait trop grande pour lui avec « plein de monde » : sa famille, tous les « vaincus magnifiques de la guerre d’Espagne, toutes celles et ceux qui, aujourd’hui sont contraints de tout quitter pour survivre et non pour tout remplacer… »

Toutes les félicitations du Travailleur Catalan (où Georges a œuvré) au nouveau Chevalier des arts et lettres !

N. G.

Annonces – Rendez-vous – Événements du 26/09 au 02/10/2025


Les conférences de la Fondation Gabriel-Péri. Une histoire mondiale des Fronts populaires
Vendredi 26 septembre de 14h à 17h – Inscription à la visioconférence (http://r.email.gabrielperi.fr/mk/cl/f/sh/1t6Af4OiGsHn18gaqbeOQ8HKLQFW6s/t1W8zqS6YYeg).


Assemblée Générale de la CGT 66 en présence de Laurent Brun administrateur de la CGT
Samedi 27 septembre de 14h à 17h – Inscription à la Samedi 27 septembre à 9h30 – Sur le terrain de la Fête du TC (bocal du Tech) à Argelès-sur-Mer.


UPTC. Regard critique sur les errements de la politique européenne à l’égard des États-Unis, et du « Sud global » et de la Russie. Conférence de Francis Wurtz
Vendredi 10 octobre à 18h30 – Travailleur Catalan, 44 avenue de Prades à Perpignan.


Réunion de Canigou-Conflent-Santé pour faire le point sur la création du Centre de santé
Lundi 29 septembre à 18h – Salle d’accueil touristique (derrière Intermarché) à Vernet-les-Bains.

Conférence sur l’histoire de la sécurité sociale
Jeudi 9 octobre dès 14H30 salle Grégory Maison du Citoyen à Thuir.


Céret – Livres et éditeurs en fête


À l’initiative des Amis de la librairie Le cheval dans l’arbre, le 28 septembre, éditeurs, auteures et auteurs investiront les boulevards de la ville.

Cette fête du livre est en lien avec la librairie coopérative Le cheval dans l’arbre. Autour de celle-ci s’est créée l’association Les amis de la librairie qui entend promouvoir la librairie ainsi que des activités autonomes. On lui doit la manifestation Livres et éditeurs en fête annoncée pour le dimanche 28 septembre. Président de l’association, Yvon Huet insiste sur la volonté de soutenir, par-là, les éditeurs indépendants. Une vingtaine de maisons d’éditions sont invitées, la plupart basées dans le département. 

La dimension Catalogne sud n’est pas oubliée. À côté des éditeurs, plus de cinquante auteures et auteurs sont attendus. Ils et elles seront bien accueillis et invités à un grand buffet, façon d’activer la convivialité. Les organisateurs tiennent également à relier le salon à un art, ce sera cette année la photographie. Aussi aura lieu à 11h30 un débat intitulé De l’art photographique à l’objet livre avec Jean-Jacques Farré, rédacteur en chef de la revue Like et Georges Bartoli, débat animé par Dominique Noguères. Dans l’après-midi se tiendront plusieurs animations, atelier jeunesse, lectures, musique. Un rendez-vous à ne pas manquer.

N. G.

Annonces – Rendez-vous – Événements du 19 au 25/09/2025



Conférence dédiée au Train Jaune par Jean-Louis Blanchon
Samedi 20 septembre à 16h30 – Musée de Cerdagne – Sainte-Léocadie.


Histoire agitée du conseil général des P.-O. de 1940 à 1945. Conférence de Georges Sentis, historien.
Mercredi 24 septembre à 18h30 Hall Guy-Malé de l’Hôtel du Département, quai Sadi-Carnot – Perpignan.


Annonces – Rendez-vous – Événements du 12 au 18/09/2025


Apéritif et rencontre « Retour sur la délégation au Japon »
Lundi 15 septembre à 18h – Le Travailleur Catalan, 44 avenue de Prades – Perpignan.


Visite du Musée d’Art Moderne
 Mercredi 17 septembre à 10h – Grand Café à Céret.
12h – Apéritif musical en hommage à la Sardane de la Paix


Réception pour les 80 ans de l’Association « Femmes solidaires »
 Jeudi 18 septembre à 19h40 – Centre Culturel à Cabestany.


Rencontre littéraire avec Antoine Jacob pour son livre
sur la 1e femme prix Nobel de la Paix.
 Vendredi 19 septembre à 15h – Conseil départemental, Quai Sadi Carnot à Perpignan.


Banquet pacifiste (Renseignements, participation aux frais 15 €.
Date limite d’inscription le 16/09/25) Renseignements :
culturesdepaix@outlook.fr – Tél. : 06 83 93 61 64 1
Dimanche 21 septembre à 12h – Salle municipale à Thuir.

Fermeture du bureau de poste annoncée


Amélie-les-Bains / Face à la fermeture annoncée du bureau de poste de la commune, un collectif se mobilise.

Le bureau de Poste de la rue Coste sera fermé les samedis 23,30 août, 20 septembre, mardi 2 septembre après-midi (facebook-mairie 18/8) « pour absence de moyens de remplacement (fermé tous les lundis) ». Cette situation a été souvent dénoncée par le collectif « pour un véritable bureau de poste » auprès des responsables de la Poste, des autorités gouvernementales (sous-préfète, président du CDDP66), politiques, aucune réponse, non-respect des 500 signataires de la pétition lancée début 2025).

Nous poursuivrons nos actions

Le collectif citoyen ne compte pas en rester là. Il se réunira début septembre pour définir de nouvelles actions, voire manifestations publiques. « Les Amélien(nes) méritent respect, considération, d’autant qu’ils connaissent les résultats financiers du groupe La Poste au 1ᵉʳ semestre 2025 » précise le collectif, qui poursuit : « les bénéfices s’élèvent à 719 millions d’euros (+ 225 millions de plus que le 1ᵉʳ semestre 2024) pour un chiffre d’affaires à 16,962 milliards d’euros, tout cela sur le dos des salariés et des usagers. Les moyens financiers existent pour un vrai service public postal qui passe par le maintien et le développement du réseau de bureaux de poste. Le groupe La Poste, l’État doivent assurer leur responsabilité  ».

Le collectif affirme que l’achat des anciens locaux du Crédit Lyonnais, pour quelque 200 000 euros, utiles pour y installer un bureau de plein exercice, est largement possible, comparant cette somme aux rémunérations des deux dirigeants actuels de La Poste : « Philippe Wahl et Philippe Bajou, l’un PDG, l’autre mandataire social qui s’octroient des revenus de 450 000 euros/an pour le premier et de 900 000 pour l’autre ».   Le collectif réaffirme avec force que les Amélien(ne)s ne peuvent pas se « passer des services au guichet du bureau de Poste » comme du distributeur automatique de billets.

Jacques Majester

NB : l’agence de la Société générale (rue docteur Bouix) quitterait Amélie-les-bains en octobre prochain ! Rentabilisation, rentabilisation !

1 / ?