LE TRAVAILLEUR CATALAN

Grâce à la réactivité de la municipalité, quatre manuscrits du début du 18e siècle (de 1706 à 1744) relatifs à la ville d’Elna ont pu être récupérés. 

Avant d’être mis aux enchères par un bouquiniste, la ville s’est portée acquéresse de ces inestimables documents. Trois sont rédigés en français et évoquent des procurations de prêtres, des droits de pâture et divers testaments de notables illibériens. Le quatrième est rédigé en catalan (soit plus de 40 ans après l’interdiction du catalan par Louis XIV !) par le secrétaire de l’évêque Joan Mathias de Barthélémy qui officia entre 1726 et 1743, ce manuscrit mentionne diverses ordonnances régulant la vie religieuse et économique. 

 
Cet article est en lecture libre. Pour avoir accès à l'ensemble du site, merci de vous connecter ou vous inscrire

ARTICLES EN LIEN

Croquez le paysage comestible de l’espace Salitar à Elne - Samedi 6 avril, la commune et l’association Slow food Pays Catalan invitent les citoyens à participer à une initiative autour de la mise en place du paysage comestible qui se dessinera bientôt à l’espace Salitar.

Croquez le paysage comestible de l’espace Salitar à Elne Lire la suite »

« Les albums d’Elisabeth » - us à Elne et au Château royal de Collioure, une sélection de photos personnelles réalisées par Elisabeth Eidenbenz entre 1939 et 1944.

« Les albums d’Elisabeth » Lire la suite »

Elne, souvenir et du Recueillement en hommage aux victimes de la Guerre d’Algérie et des Combats en Tunisie et au Maroc - À l'occasion de la journée nationale du souvenir et du recueillement à la mémoire des victimes civiles et militaires de la guerre d'Algérie et des combats en Tunisie et au Maroc, la cérémonie est programmée…

Elne, souvenir et du Recueillement en hommage aux victimes de la Guerre d’Algérie et des Combats en Tunisie et au Maroc Lire la suite »

Le Midi rouge, n° 36 - Galdric Verdaguer (1842-1872), communard de Bouleternère (Pyrénées-Orientales). Histoire. Avec la figure de Galdric Verdaguer en couverture et son histoire contée par Jérôme Quaretti, le Midi Rouge honore La Commune. Le Midi Rouge continue d’explorer l’histoire…

Le Midi rouge, n° 36 Lire la suite »

Pages d’histoire. L’immigration féminine en Languedoc - Midi Rouge s’ouvre sur une étude d’Hélène Chaubin consacrée à l’immigration féminine en Languedoc méditerranéen et en Roussillon de 1851 à 1990. Le Midi Rouge. Notes de recherche, revue d’ouvrages, biographies, les historiens de l’Association…

Pages d’histoire. L’immigration féminine en Languedoc Lire la suite »

Une commune confrontée à l’histoire - Livre. Réunissant documents et témoignages, Dominique Benoit illustre la façon dont les habitants d’Ille-sur-Têt ont traversé les années 1935-1945. Les éditions Paraules, basées à Ille-sur-Têt, dont André Rober est la cheville ouvrière, publient surtout des…

Une commune confrontée à l’histoire Lire la suite »