LE TRAVAILLEUR CATALAN

En Català

Demi què?

– No tens pas una informació un bri divertida, per posar un poc de somriure dins la tardor que s’anuncia?– Per començar, jo, la temporada que més estimo és justament la tardor: la llum més viva sobre la muntanya, que aleshores ensenya relleus inèdits, turons i valls amagats quan el sol de l’estiu ho aixafa tot… la majoria dels …

Demi què? Lire la suite »

Guanyar ?

– Ja està ! L’USAP ha guanyat el seu primer partit dins “la catedral”, l’estadi d’Aimé Giralt! Les coses se presenten millor que quan va tornar a pujar al top 14, i que va anar perdent partits un rere l’altre– Només en va guanyar 2 sobre 26… ja es un millor inici; ara cal provar d’establir confiança, i sobretot fer el repàs …

Guanyar ? Lire la suite »

Passa el temps

– Ostres, aquests darrers dies són fatals per molts noms del nostre entorn, proper o del món en general !– Sí, desapareixen cares familiars, de la Renada Laura Portet per la més propera, fins a Charlie Watts, que tocava la bateria dels Rolling Stones, passant pel Jean Paul  Belmondo…– … Sense oblidar el director d’orquestra Corboz i dos o …

Passa el temps Lire la suite »

Esport ?

– Au, dissabte que ve, primer partit de l’USAP en el Top 14! Qué, content?– Sí, és clar. Mes també m’agradava de jugar en la divisió inferior. Primer perquè doni suport el meu equip passi lo que passi… però a més, l’any passat guanyàvem, fins a ser campions!– Lo bonic de l’esport no és de …

Esport ? Lire la suite »

Un poc de modèstia si us plau!

– Què, pro o anti-vaccí ?– No vinguis amb simplificacions! Els més bojos són els que desfilen demanant la llibertat, mes, malgrat el fet que pensi que la vacuna és una bona cosa, lo d’haver d’ensenyar un pass a la porta d’un restaurant me sembla obscè, com si te demanessin amb un somriure mullat si tens el teu …

Un poc de modèstia si us plau! Lire la suite »

En Català. Seguint politiquejant !

Doncs, seguint el teu raonament, caldria anar sobre el terreny del “Rassemblement National”, començant amb lo de la seguretat! I que? No és el primer deure, per un elegit, de procurar tranquil·litat als seus administrats? I perquè doncs deixar entendre que per la gent d’esquerra això no seria una prioritat ? si és la paraula …

En Català. Seguint politiquejant ! Lire la suite »

En Català

Politiquegem? – “Politiquegem” un poc? – Vols dir que parlem de política ? És clar que els bons resultats de l’esquerra a les eleccions departamentals i regionals hi conviden, sobretot afegint la bona notícia de la regressió de l’extrema dreta, i la mala notícia de l’abstenció massiva. – Doncs aquí ve la cosa. No s’hauria …

En Català Lire la suite »

Inesperat

– Finalment les eleccions d’aquesta primavera no se passen pas  massa malament per l’esquerra dels Pirineus Orientals oi?– Sí, mes queda lo de l’abstenció, cada vegada més important, i de més en més preocupant: no es poc oblidar que són molt pocs els països del planeta amb eleccions realment lliures…– Molts de nosaltres encara se poden recordar quan era …

Inesperat Lire la suite »

SUR LE VIF

Débattre à partir du véritable réel

Édito 4092 de René Granmont

Le point de vue des milliardaires s’étale partout. Ils possèdent presque tout ce que compte le monde des médias : chaînes d’info en continu, journaux, radios, plateformes numériques… Cela leur permet de fabriquer « leur réel », de modeler les consciences, d’infliger leurs mensonges comme la seule vérité, d’imposer ce qui mérite d’être discuté, ce qui doit être oublié… Tout doit plier devant leur vision de la société et leurs choix pour l’avenir.  Et interdit de sortir du rang ! Vous voulez organiser un colloque d’historiens sur l’histoire de la Palestine au Collège de France ? Interdit, dit le ministre de l’Enseignement supérieur (une première depuis Napoléon III !) ). New-York se dote d’un maire de gauche ? « C’est un antisémite » clament toutes les chaînes ! De Trump à Macron, nous avons aujourd’hui basculé dans le monde de « la post-vérité » où les mots sont vidés de leur sens, de leur complexité pour interdire tout débat qui, de près ou de loin, pourrait remettre en cause un système capitaliste (utilisons les mots justes !) ). D’où la nécessité, devant cette manipulation permanente de l’actualité, de faire connaître des informations claires, vérifiables, de fournir des éléments d’analyses précis, conditions absolument nécessaires pour permettre un débat réellement démocratique où les citoyens et citoyens peuvent choisir en connaissance de cause. C’est ce qu’a voulu faire Le Travailleur Catalan en publiant cet imposant dossier sur la réalité économique des Pyrénées-Orientales. Sur son évolution, sur les idées fausses la concernant, sur ses caractéristiques essentielles, sur les difficultés (pauvreté, chômage, précarité, logement…) qui persistent… Certes, ce dossier, loin d’être exhaustif, mérite d’être complété, affiné, approfondi. Mais il permet néanmoins d’ouvrir un profond débat sur les causes des difficultés et sur les solutions à mettre en œuvre pour les résoudre. Ce que ce journal a voulu amorcer en interrogeant le secrétaire départemental de la CGT et un responsable du PCF 66.

P.S. : Certains d’entre vous jettent peut-être pour la première fois un œil dans le Travailleur Catalan… Rappelons-leur donc que ce journal presque nonagénaire n’est pas, comme près de 90 % de la presse française, la propriété de quelque milliardaire qui, en investissant dans la presse, ne vise absolument pas le moindre profit financier, mais simplement à imposer sa vision du monde. Le TC, réalisé presque totalement par des bénévoles, ne vit très difficilement que grâce à ses lecteurs, grâce à leur soutien financier. Aussi, nous vous invitons à rejoindre la belle famille de ses lecteurs en vous abonnant et/ou à répondre à notre appel à souscrire pour assurer la persistance de cet hebdomadaire…

Annonces – Rendez-vous – Événements du 21 au 27/11/2025


UPTC. Rapa Nui, le nombril du monde… l’Ile de Pâques, son histoire, ses mythes, son archéologie. Conférence de Vincenzo Céliberti

Vendredi 21 novembre à 18h30 – Maison des communistes, 44 avenue de Prades – Perpignan

Rencontre avec Célia Keren autour de son livre « La cause des enfant ». L’auteur est historienne, maîtresse de conférences

Vendredi 21 novembre à 18h30 – Maternité d’Elne, château d’en Bardou, route de Bages, Elne.

Projection du documentaire de Vincent Verzat « Le vivant qui se défend »

Vendredi 21 novembre à 20h – Salle de l’Union – Céret

Municipales 2026. Réunion publique du groupe local de Villelongue-dels-Monts du Nouveau Front Populaire

Samedi 22 novembre à 17h – Salle des fêtes, Carrer de les Escoles – Villelongue-dels-Monts

Meeting de Fabien Roussel. Parc Chanot, palais de l’Europe – Marseille

Dimanche 23 novembre à 13h30 – En direct sur les réseaux sociaux

Journée internationale pour l’élimination des violences à l’égard des femmes. Manifestation lumineuse

Mardi 25 novembre à 18h – Place de la République – Perpignan

Les Rendez-Vous de Saint-Estève. Rencontres Littéraires : Une halte avec … Xavier Bardey

Mardi 25 novembre à 18h30 – Théâtre de L’Étang, 6 allée des Arts et des Lettres – Saint-Estève

Journée internationale pour l’élimination des violences à l’égard des femmes. Concert

Mardi 25 novembre à 19h30 – Théâtre de la Complicité, 39 rue des Rois de Majorque – Perpignan

Manifestation, mobilisation pour l’augmentation des salaires et l’enterrement du budget d’austérité !

Mardi 2 décembre à 10h – Place de Catalogne – Perpignan

Assemblée Générale du Comité des Usagers de la Ligne du Train Jaune

Samedi 6 décembre à 9h – Salle polyvalente, Maison des jeunes, place de la Victoire – Olette

Assemblée générale de Canigou-Conflent-Santé

Jeudi 4 décembre à 18 h – Bar de la salle polyvalente, avenue de Saint-Saturnin – Vernet-les-Bains

Le sursaut va-t-il enfin avoir lieu ?

Édito n° 4091 d’Evelyne Bordet

Il y a deux semaines, l’ouragan Melissa balayait successivement Haïti, la Jamaïque, puis Cuba. Pendant ce temps, de l’autre côté de la planète, une série de typhons s’abattaient sur les Philippines. Et ça continue… 

Lundi 10 novembre débutait la COP30 de Belém, au Brésil, dix ans presque jour pour jour après la conclusion de l’Accord de Paris qui a fixé en 2015 l’objectif de contenir la hausse du thermomètre « en deçà de 2 °C » et de « s’efforcer de limiter cette augmentation à 1,5 °C » à la fin du siècle, par rapport aux niveaux préindustriels. Un chiffre issu d’un véritable consensus scientifique et politique pour assurer l’habitabilité sur Terre. Une promesse faite à l’humanité…  Aujourd’hui, le monde est livré au chaos climatique. Un monde à + 1,5 °C de réchauffement, le seuil ayant été pour la première fois dépassé sur une année, en 2024. Dix ans après l’accord de Paris, nul ne peut feindre d’ignorer ces réalités. Alors, les dirigeants du monde sont sommés d’accélérer la lutte contre le réchauffement climatique. 

Donald Trump avec son « Drill, baby, drill » qui risque fort de devenir « kill, baby, kill » … Javier Milei pour l’Argentine, Narendra Modi pour l’Inde, la liste des climatosceptiques au pouvoir ne cesse de s’allonger, mettant l’avenir de l’humanité en péril. Si Trump a décidé de n’envoyer aucune délégation à Belém, il devrait œuvrer dans l’ombre pour bloquer tout accord contraignant susceptible de perturber sa politique mortifère. 

« Pour autant, il ne faut pas abandonner. Mon espoir, c’est que la COP30 soit l’occasion d’un sursaut, qu’un front commun naisse entre des pays comme le Brésil, ceux d’Europe, et la Chine », martèle Jean Jouzel, paléoclimatologue et ancien vice-président du GIEC.

C’est aussi l’ambition du Sommet des peuples, qui se tiendra en parallèle de la COP, un appel à l’action collective, un espace de résistance rassemblant une diversité d’acteurs venus du monde entier, avec des associations, syndicats, ONG, représentants des peuples autochtones pour imposer justice sociale, justice climatique et transition juste. Une question de survie…

Annonces – Rendez-vous – Événements du 14 au 20/11/2025


Projection de « Sauve qui peut », un film d’Alexe Poukine
Vendredi 14 novembre à 21h15 –. Clap-Ciné, avenue Guy-Drut – Canet-en-Roussillon.


120 ans de loi de séparation des églises et de l’État 1905/2025, où en sommes-nous aujourd’hui ? » Débat organisé par la LDH
Samedi 15 novembre à 14h – Palais des Rois de Majorque – Perpignan.


Les Rendez-Vous de Saint-Estève. L’affiche à l’affiche. Conférence d’Alexandre Charrett-Dykes
Lundi 17 novembre à 18h30 – Théâtre de L’Étang, 6 allée des Arts et des Lettres – Saint-Estève.


Projection du documentaire de Vincent Verzat « Le vivant qui se défend »
Vendredi 21 novembre à 20h – Salle de l’Union – Céret.


Municipales 2026. Réunion publique du groupe local de Villelongue-dels-Monts du Nouveau front populaire
Samedi 22 novembre à 17h – Salle des fêtes, Carrer de les Escoles – Villelongue-dels-Monts.


Meeting de Fabien Roussel. Parc Chanot, palais de l’Europe – Marseille
Dimanche 23 novembre à 13h30 – En direct sur les réseaux sociaux.

Avis de Décès

Patrick Kerambellec est décédé dans la nuit du 31 octobre des suites d’une maladie pendant laquelle il a été entouré de l’affection de sa famille. Il était l’époux de Michelle Kerambellec, militante du PCF66 depuis toujours, trésorière et membre du bureau de la fédération des P.-O. pendant de nombreuses années.  

Michelle et Patrick se sont construits ensemble depuis leur jeune âge, complémentaires dans leurs activités professionnelles et parents aimants. Patrick était passionné de pêche et de bateau. Il était unique à savoir réparer les embarcations les plus réfractaires. Sa personnalité attachante reste comme une présence dans les cœurs de ceux qui le connaissaient. Le Travailleur Catalan adresse ses condoléances à Michelle, à ses enfants et ses petits-enfants. 

Annonces – Rendez-vous – Événements du 07 au 13/11/2025


Fondation Gabriel-Péri. Une histoire mondiale des Fronts populaires, nouvelle saison des ateliers sur l’histoire du communisme

Vendredi 7 novembre de 14h à 17h – En visioconférence

(http://r.email.gabrielperi.fr/mk/cl/f/sh/7nVU1aA2ng9YlHRLwcjtMtP7P0wCEjK/yiS_eB1tvHKr)

Projection du film « Des indiens dans le désert » de Sylvie Gil suivi d’un débat sur quelle place pour les communautés indigènes aujourd’hui en Amazonie ? en présence de la réalisatrice du film

Vendredi 7 novembre à 18h – L’alchimie, 3 rue de l’hospice – Prades

Rifle de Loisir Solidarité des Retraités

Samedi 8 novembre à 14h30 – Salle des fêtes de la mairie – Elne

Classes populaires et syndicalisme: quelles reconfigurations ? Rencontre avec Sophie Béroud sur Cairn en coopération avec la Fondation Gabriel Péri

Vendredi 14 novembre à 15h – En visioconférence (http://r.email.gabrielperi.fr/mk/cl/f/sh/7nVU1aA2ng7flkslJkW50UVCxsXUgE6/XtKLSaLyBM8H)

Remue-méninge. Les Cinq leçons sur la psychanalyse de Freud animé par Patrick Venturini, psychiatre perpignanais, et Jean Malik Lemaire

Mardi 18 novembre à 18h – Maison des communistes, 44 avenue de Prades – Perpignan

Séminaire l’École et la Nation. Rythmes scolaires : serpent de mer ou cheval de Troie ?

Mardi 18 novembre de 18h à 20h – En visioconférence (http://r.email.gabrielperi.fr/mk/cl/f/sh/7nVU1aA2nfyFGT4QrIhujrADxRsXiDa/_A9ng2HIvgzM)

UPTC. Rapa Nui, le nombril du monde… l’Ile de Pâques, son histoire, ses mythes, son archéologie. Conférence de Vincenzo Céliberti

Vendredi 21 novembre à 18h30 – Maison des communistes, 44 avenue de Prades – Perpignan

Projection du documentaire de Vincent Verzat « Le vivant qui se défend »

Vendredi 21 novembre à 20h – Salle de l’Union – Céret

Municipales 2026. Réunion publique du groupe local de Villelongue-dels-Monts du Nouveau Front Populaire

Samedi 22 novembre à 17h – Salle des fêtes, Carrer de les Escoles – Villelongue-dels-Monts

Grande librairie de Noël

Samedi 6 décembre à partir de 15h – Maison des communistes, 44 avenue de Prades – Perpignan



Annonces – Rendez-vous – Événements du 31/10 au 06/11/2025


L’USR-CGT 66 appelle l’ensemble des retraité.es à se mobiliser massivement
Jeudi 6 novembre à 10h – Place de la Victoire – Perpignan.


Rifle de Loisir Solidarité des Retraités
Samedi 8 novembre à 14h30 – Salle des fêtes de la mairie – Elne.




Beau concert du grand orchestre d’harmonie de Rivesaltes en la cathédrale d’Elne.

Dimanche soir, la cathédrale d’Elne était pleine à craquer pour le concert du grand orchestre d’harmonie de Rivesaltes dirigé par Michel Torreilles. Le concert était organisé par l’association Point d’orgue au profit de la restauration du grand orgue Puget de 1869.

L’impressionnante formation d’une cinquantaine de musiciens répondait au doigt et à l’œil à la direction énergique et bienveillante de Michel Torreilles. Du beau travail d’harmonie pour des œuvres de compositeurs la plupart d’aujourd’hui, des découvertes, donc, excepté l’éternel Bizet. Des musiques de grandiose amplitude qui n’empêchaient pas l’émotion et le plaisir partagés. La Santa Espina en clôture soulevait une assistance aux anges.

Nicole Gaspon

1 / ?