LE TRAVAILLEUR CATALAN

Catalogne Nord

Une grande dame de la littérature disparaît

Portrait. Renada Laura Portet, docteur en philologie romane, professeur de lycée et d’université et linguiste spécialisée dans l’étude des noms propres et leurs origines, s’est éteinte à l’âge de 94 ans à Elne.  Native de Saint-Paul-de-Fenouillet, Renada Laura Portet nous a quittés, le 5 septembre dernier à Elne. Après Teresa Rebull en 2015 puis Éliane …

Une grande dame de la littérature disparaît Lire la suite »

SUR LE VIF

Annonces – Rendez-vous – Événements du 10 au 17/10/2024

UPTC. La place des femmes dans le système colonial en Algérie. Conférence de Monique Hernandez
Vendredi 11 octobre à 18h30 – Maison des communistes, 44 avenue de Prades à Perpignan.
Rencontres de la Fondation Gabriel-Péri. À quelles conditions Kamala Harris peut-elle gagner ?
Jeudi 24 octobre de 18h30 à 20h – Inscription à la visioconférence :  http://66.pcf.fr/130053
Atelier de réflexion pour un communisme du XXIe siècle ?
Mardi 29 octobre à 18h – Maison des communistes, 40 avenue de Prades, Perpignan.
Et si l’on promettait aux pauvres de s’instruire aussi vite que les riches ? Conférence gesticulée de Franck Lepage
Samedi 2 novembre de 18h à minuit – Centre culturel 

Annonces – Rendez-vous – Événements du 04 au 10/10/2024

IVe journées Culturelles et Républicaines Transfrontalières. Grand concert avec Lucia Socam et Rodrigo Mosquera
Samedi 5 octobre à 15h – Salle les Échards  Le Boulou.
24ᵉ Écofestival Vallespir Terres Vivantes de Céret
Vendredi 4 octobre, samedi 5 octobre et dimanche 6 octobre.
Les extrêmes droites après les élections européennes : analyses et conséquences
Mardi 8 octobre de 18h30 à 20h30 – Conférence de la Fondation Gabriel-Péri en visio. Inscription : http://66.pcf.fr/129844.AUPTC. La place des femmes dans le système colonial en Algérie. Conférence de Monique Hernandez
Vendredi 11 octobre à 18h30 – Maison des communistes, 44 avenue de Prades à Perpignan.

Annonces – Rendez-vous – Événements du 27/09 au 03/10/2024

UPTC. Autour de Francisco Ortiz (conférence de Nicole Yrles et Franscisco Ortiz)
Vendredi 27 septembre à 18h30 – Maison des communistes à Perpignan..
Mobilisation nationale et interprofessionnelle
Mardi 1ᵉʳ octobre à 8h à l’hôpital et à 10h30 place de Catalogne à Perpignan.
IVe journées culturelles et républicaines transpyrénéennes. Grand concert avec Lucia Socam et Rodrigo Mosquera
Samedi 5 octobre à 15h – Salle les Échards Le Boulou.

Joël Mettay s’en est allé


Grande tristesse à l’annonce de la disparition de cet ancien journaliste connu et apprécié dans tout le département et au-delà.

Joël Mettay, ancien journaliste au Travailleur Catalan dans les années 1970 avec le reporter-photographe Georges Bartoli, puis à l’Indépendant, fondateur des éditions Alter Ego et président des Amis du musée de Céret, nous a quittés ce samedi 14 septembre à l’âge de 73 ans. Il avait, notamment, révélé en mai 1997, que des archives du camp de Rivesaltes (les listes de juifs internés sous l’occupation à la demande des Allemands) avaient été retrouvées à la déchetterie de Perpignan. Nombreux sont ceux qui lui ont rendu hommage. 

Georges Bartoli : « jeudi en commentant la mort de notre ami commun René Grando, Joël Mettay qui était hospitalisé me disait en rigolant comme d’habitude qu’il était le prochain sur la liste. On a rigolé ensemble, une dernière fois… ce con est parti le lendemain ! Dire que je suis triste ou malheureux n’aurait que de peu de sens. Joël Mettay et moi nous nous connaissions depuis plus de cinquante ans, travaillant parfois pour le même titre, parfois non mais toujours côte à côte. Avec Jean Thiery ou Claude Nourric, il était ma boussole dans ce métier que je commençais à peine à exercer. Il me faudrait des jours pour évoquer tout ce que nous avons fait ensemble, des reportages, des livres, des expos, comme celle de Josep Bartoli au Mémorial, il y a peu. Et puis des bouffes mémorables arrosées, que monsieur Evin me pardonne, sans aucune forme de modération. (…) Nous étions beaucoup à vouloir changer le monde, nous y avons bien sûr échoué, à la fin nous sommes beaucoup moins, mais comme pour Joël mon frère, le monde ne nous a pas changés. Manu, Elsa et Olaf ont perdu gros, très gros et nous, nous avons perdu beaucoup de cette petite lumière qui fait avancer l’homme malgré les tempêtes…

Pas de paradis prévu pour “La Mitte” il n’en aurait voulu à aucun prix, mais son souvenir et sa mémoire sont beaucoup plus importants pour nous tous… »

Yvon Huet : (…) « respecté de toutes et tous, il gérait à son rythme le ballet des initiatives culturelles qui foisonnent dans la cité et même au-delà, en organisant des visites culturelles ici et là dans le département. Ancien journaliste de l’Indépendant, il avait une plume élégante qui sentait bon l’humanisme et la haine de l’extrême droite. Il était comme moi attristé de voir que la cité des princes de l’art plastique soit envahie pour presque moitié du vote RN aux dernières élections législatives. 

Il ne se passait pas un jour où je ne le voyais pas marcher lentement et rejoindre ses copains de conversation, dernièrement dans le recoin couvert des Arcades. Joël Mettay n’était pas que journaliste. Il écrivait des livres, des préfaces d’ouvrages d’art, voire des traductions d’auteurs. Il était aussi éditeur (je laisse le soin à mes amis de lire sa biographie sur le net). Joël Mettay avait le cœur à gauche et son engagement, il le vivait dans son écriture et dans son attitude respectueuse et fraternelle avec toutes les nuances de ce qu’il n’aurait jamais aimé appeler son “camp”. Il n’était pas clanique, je le sentais, et c’était, pour moi, un bon point de repère d’attachement. (…) »

Propos recueillis par Michèle Devaux

Annonces – Rendez-vous – Événements du 20 au 26/09/2024

Exposition « Ces athlètes qui ont changé le monde »
Vendredi 20 de 16h à 18h et samedi 21 septembre de 9h30 à 12h – Place de la mairie à Céret.
Café littéraire autour de la Paix
Vendredi 20 septembre à 15h – Maison de la Catalanité à Perpignan.
Cerdagne. Première rencontre transfrontalière de chorales
Samedi 21 septembre à 10h30 - Bourg-Madame.
Fête de l'Éducation à l'Environnement
Samedi 21 à 17h30 et dimanche 22 septembre à partir de 9h à Bolquère.
Lecture théâtralisée et musicale. Luludji, Matei, Mursha : trois tsiganes dans l'enfer nazi
Dimanche 22 septembre à 11h et à 15h – Mémorial de Rivesaltes.
Candidatures féminines pendant l’Entre-deux-guerres (visio de la Fondation Gabriel-Péri)
Vendredi 27 septembre de 14h à 16h – pour s'inscrire :
CGT 66. Festival des luttes
Samedi 28 septembre à partir de 12h – Caves Ēcoiffier à Alénya.

Petites annonces

Automobile

    Vend PEUGEOT 3008 - 1.6 HDI ALLURE - 97 000 Kms - An. 2013 - Révision annuelle - 9 900 €. Tél. : 06 10 84 75 72

Annonces – Rendez-vous – Événements du 13 au 19/09/2024

Fête de l’Humanité 2024
Vendredi 13, samedi 14, dimanche 15 septembre – Base 217 Le Plessis-Paté à Bretigny-sur-Orge.
Économie & Politique. Quelle politique à gauche face à la crise ?
Vendredi 13 septembre à 17h30 – Base 217 Le Plessis-Paté à Bretigny-sur-Orge.
Fête de L’Humanité. Rendez-vous au banquet des vétérans
Samedi 14 septembre à 12h30 - Base 217 Le Plessis-Paté à Bretigny-sur-Orge.
Semaine « Cultures de Paix » du 17 au 22 septembre
Samedi 21 septembre, journée internationale de la Paix. Chaîne humaine à Perpignan. Voir programme complet p 7.A CGT 66. Festival des luttesSamedi 28 septembre à partir de 11h – Caves Ecoiffier à Alénya.
Festival du livre des sciences humaines et sociales
Samedi 28 septembre et dimanche 29 septembre à Prades.

Annonces – Rendez-vous – Événements du 06 au 12/09/2024

Organisations et syndicats de jeunesse,étudiants
Samedi 7 septembre. Perpignan.  Manifestation en faveur du NFP.
Visa Off. CGT.  Vernissage. Deux expos. Palestine et dockers Port-Vendres     
Samedi 7 septembre . 18h. Perpignan.  Ancienne bourse du travail, place Rigaud.
Grève enseignement et manifestations. FSU, FERC-CGT, Sud-enseignement
Mardi 10 septembre. Perpignan. 
Visa Off. Welcome 66, 18 réfugiés exposent leurs travaux
Du 4 au 20 septembre. Perpignan Hôtel Mercure.
Économie & Politique. Quelle politique à gauche face à la crise ?
Vendredi 13 septembre à 17h30 – Base 217 Le Plessis-Paté à Bretigny-sur-Orge.