« Le verbe résister doit toujours se conjuguer au présent ». Lucie Aubrac. Le samedi 22 mars des manifestations contre le racisme et le fascisme auront lieu dans le monde entier, des États-Unis et d’Argentine au Japon, de l’Allemagne et l’Autriche à l’Afrique du Sud : « il y a des moments dans l’histoire où …
– «Beure amb porró és un acte net, per no dir pur. És promiscu, però sense tocaments ni intercanvi de fluids. No és un acte sexual. El porró ha estat i serà una forma cordial, ecològica i econòmica de compartir».
– Una bonica afirmació, jo tinc un porró a casa mes haig de confessar que el faig pas servir sovint. M’agrada posar-lo a la taula a l’estiu amb un vi fresquet. D’on surt aquesta reivindicació del porró?
– El cantant Joan Manuel Serrat ha sigut d’actualitat últimament als mitjans de comunicació de Catalunya Sud: fa 60 anys va començar una gran carrera, cantant per primer cop davant del públic i en una emissió de Ràdio Barcelona.
– Tenia 21 anys i ara en té 81. Confesso que jo sempre he sigut més fan i seguidor de Lluís Llach, de Raimon… com també més dels Rolling Stones que no pas dels Beatles. Mes amb el pas dels anys he après que cal pas ser sectari, i Serrat és un monument de la cançó catalana. Encara que ell ja no pugi pas més als escenaris, com Llach, com Raimon. …
Aujourd’hui, face aux convulsions du monde, mesurons bien la puissance des dangers qui se profilent avec la construction d’un axe de type nouveau entre Washington et Moscou, axe autour duquel converge tout ce que compte le capitalisme libertarien fascisant.
La rédaction du TC a choisi de faire de la nouvelle loi sur la justice des mineurs l’événement de la semaine. Notamment, de relayer les inquiétudes des professionnels, des acteurs de la justice, à propos de cette loi Attal qui considère les jeunes mis en cause sous le seul angle de l’autoritarisme et de la répression.
en català / Par C C
/ 19 février 2025 19 février 2025
– Has fet creps per la Candelera? Has celebrat Sant Valentí amb la persona estimada? El mes de febrer és replè de tradicions simpàtiques.
– Si haig de fer pasta de farina amb llet i ous jo en diré crepes i no pas creps. A més no és pas una tradició que a casa meva al Rosselló hem celebrat mai gaire. Per lo de Sant Valentí per mi és una festa dels comerciants i res més. La festa dels enamorats als Països Catalans és Sant Jordi, el 23 d’abril, el dia que ens oferim llibres i roses, una festa que s’ha exportat arreu del món.
La ville d’Elne vous invite à célébrer le Carnaval le samedi 22 février à partir de 14h, sur la place de la République. Un programme haut en couleur attend les familles, avec spectacles, bal costumé et animations ludiques pour une journée placée sous le signe de la fête et du partage ! Dès 14h, place …
S’il est une submersion qui menace la France, c’est bien celle de la montée de l’extrême droite qui installe un climat de banalisation de la violence raciste. La recrudescence des agressions constatées après les élections européennes, alors que le RN se pensait au seuil du pouvoir, laisse présager le pire si le tandem Le Pen- Bardella parvenait à se hisser à la tête du pouvoir.
Conférence avec Francois Molins proposée par L’A.L.E.C. (Laïcité en Conflent) Samedi 20 décembre à 17h30 – Salle du Pessèbre, rue San Juan de Porto-Rico – Prades.
La librairie La Libambulle sera au Marché d’hiver de Cal Mateu Dimanche 21 décembre de 10h à 13h – Musée de Cerdagne, Ferme Cal Mateu – Sainte-Léocadie.
D’un côté, l’Association des lecteurs de Claude Simon, de l’autre une ayant droit visiblement peu partageuse.
La littérature n’est pas à l’abri des démêlés judiciaires. C’est ainsi que le nom de Claude Simon, Prix Nobel de littérature 1985, dont les racines avec les P.-O. sont connues, s’est trouvé récemment au cœur d’une affaire de justice. Depuis 2018, à la suite du décès de Réa Simon, veuve du romancier et photographe, Mireille Calle-Gruber, professeur émérite, exerce les fonctions d’ayant droit moral pour l’œuvre de Claude Simon. Il lui appartient de « veiller à l’intégrité de cette œuvre, notamment en accordant ou refusant l’autorisation de la reproduire en totalité ou en partie. »
Or, Mireille-Calle Gruber entretient des relations très conflictuelles avec l’Association des lecteurs de Claude Simon créée en 2001 avec le soutien de l’auteur, dont l’objet est de contribuer au rayonnement de son œuvre. L’association reproche à Mireille Calle-Gruber « une démarche d’obstruction » c’est-à-dire des refus répétés d’autoriser reproductions de photos ou autres écrits, « en contradiction totale avec les pratiques antérieures amicales et généreuses de Claude puis de Réa Simon, les précédents ayants droit. »
L’association a porté l’affaire en justice qui, en première instance comme en appel (Cour d’appel de Paris 12 novembre 2025), a donné raison à l’association et condamné Mireille Calle-Gruber pour « usage notoirement abusif de son droit moral sur l’œuvre de Claude Simon. »
Une affaire qui rappelle que « le droit moral sur une œuvre ne saurait être soumis à l’arbitraire de son détenteur » conclut dans un communiqué l’Association des Lecteurs de Claude Simon.
Conférence de la Fondation Gabriel-Péri. Les oubliées du Front populaire. Vendredi 12 décembre de 14h à 17h – En visioconférence (http://r.email.gabrielperi.fr/mk/cl/f/sh/1t6Af4OiGsEag9Hc66ywGJqWefOM8Q/9eAzMwB_2yg2)
Rassemblement pour gagner des avancées pour les AESH Mardi 16 décembre de 12h à 14h – Devant la Direction des services départementaux de l’Éducation nationale (DSDEN), 45 avenue Jean-Giraudoux – Perpignan.
Robert Ginestes, enseignant au Collège d’Elne, défenseur de la laïcité et des valeurs du PCF, s’était activement engagé dans la vie politique et municipale. En 1960, il adhère aux Jeunesses communistes, en 1961 à l’Union des étudiants communistes puis au PCF, motivé par la lutte pour la paix en Algérie. Il participe aux manifestations et gardes nocturnes du siège de la CGT et des locaux du PCF menacés par l’OAS. En 1966, il adhère à l’Union de la jeunesse agricole de France et jusqu’en 1970, il sera membre de la direction du PCF des P.-O. À Elne, il est trésorier de la cellule des communistes de 1975 à 2023, organisant rifles, fêtes du Travailleur Catalan et autres initiatives financières utiles à la lutte. Robert Ginestes a été élu municipal sur les listes d’union de la gauche et communiste conduite par Narcisse Planas (1965/1995) puis par Nicolas Garcia (2001/2014). En 1979, il crée, avec son épouse Noëlle, le comité d’Elne du Secours populaire français, faisant vivre une solidarité sans frontières et inconditionnelle pour les plus démunis, fidèle à la devise de l’association et à sa conception d’une vie meilleure.
À notre camarade Noëlle, ses filles Agnès et Anne, à sa famille, le Travailleur Catalan et les communistes d’Elne, expriment leur soutien fraternel.
Assemblée Générale du Comité des Usagers de la Ligne du Train Jaune Samedi 6 décembre à 9h – Salle polyvalente, Maison des jeunes, place de la Victoire – Olette.
10 ans de rétablissement des contrôles aux frontières intérieures. 10 ans de violations des droits Samedi 6 décembre de 11h à 13h – Rassemblement au niveau du poste de douane – Le Perthus. à 14h30 – Ouverture de l’espace associatif et présentation de l’exposition de la Cimade, « Refuser les violences aux frontières ». Espace Gavroche, cinéma Vautier, 13 boulevard Voltaire – Elne. à 16h – Projection du film Outrepasser d’Elsa Putelat et Nicolas Dupuis (2025) en présence de la réalisatrice à 17h30 – Table ronde : violences aux frontières, nouveau pacte européwen sur l’immigration et ses conséquences, quelles solidarités construire ?
La Syrie, de la préhistoire à l’histoire, conférence de Tarek Kuteni Lundi 8 décembre à 18h30 – Théâtre de L’Étang, 6 allée des Arts et des Lettres – Saint-Estève.
Notre camarade Louis Torrent est décédé mercredi 12 novembre, il avait 103 ans. Depuis quelques années, il vivait à la maison de retraite de Sorède, après des décennies passées à Saint-André, commune qui l’avait honoré lors de ses 100 ans en inaugurant la place de la solidarité, en présence de nombreux amis et camarades. Il était un fidèle lecteur du Travailleur Catalan et ce jusqu’à son admission en EHPAD. Communiste depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, il a longtemps milité avec notre regretté camarade, Henri Costa. C’est entouré de ses enfants, petits-enfants et arrières petits-enfants, en présence d’une foule nombreuse, de ses amis et camarades des Albères, que la commune de Saint-André lui a rendu un vibrant hommage, ce vendredi 21 novembre, place de la mairie. Après les propos en catalan de l’ancien maire Francis Manent, qui partageait avec lui cet amour de la langue catalane, le maire Samuel Moli a rendu un hommage appuyé « à cet homme qui refusait les honneurs et qui en méritait tant ».
Et de souligner : « cétait un homme humble, honnête qui a forgé, avec d’autres, l’identité de notre village ». Louis Torrent était un militant au sens noble du terme, a poursuivi l’édile municipal : « militant au Parti communiste parce qu’il en gardait le sens premier, l’égalité et la fin des privilèges, militant syndical pour aider les travailleurs, militant et administrateur à la cave coopérative, au crédit agricole, militant au Secours populaire, au centre d’action sociale communal. Ce sens du partage et de la générosité était en lui, sa raison d’être ». Et de conclure : « Louis nous a quittés à 103 ans, 103 ans d’une existence dirigée vers l’autre, sans relâche il a défendu des idées, une morale, un sens de la vie qu’il a mis en pratique… ». Le Travailleur Catalan et la fédération du Parti communiste français des P.-O. présentent leurs condoléances à sa famille et ses proches.