LE TRAVAILLEUR CATALAN

En Català

Les cinc arques – Capitol 3 (2)

Capítol 3 (2)

Lo que més ha canviat, i lo més important, és la vida social que s’ha anat organitzant a l’interior d’aquest espai. Econòmicament, la gent hi viu com es viu en aquests guetos rurals: un poc d’agricultura, un poc de pastoralisme, sempre amb un respecte obsessional de fer com abans, amb pràctiques ancestrals…

… És a dir com no s’havia fet mai, o sinó per falta de coneixement o de diners…

Les cinc arques – Capitol 3 (1) suite

Capítol 3 (1) suite

El despatx del Jaume és un d’aquells de gent important: prou gran, i amb un espai amb quatre butaques entorn d’una taula baixa. Això és el nivell d’un alt responsable de servei. Si fos un grau més baix, serien cadires i la taula seria alta. Quan entra, lo primer que veu és el seu amic, i després l’home que seu dins d’una de les butaques, jove, ben vestit.

Les cinc arques – Capitol 3 (1)

Capítol 3 (1)

El trajecte de Perpinyà fins a París ja fa anys que només dura tres hores. Quan el TGV arriba a prop de la capital alenteix un xic. De manera fugitiva els viatjants poden endevinar a través dels vidres part de la vida dels suburbis.

Les cinc arques – Capitol 2 (3)

Capítol 2 (3)

A l’inici, sols era una altra manera per ells de caminar per la muntanya, amb un pretext, com havia sigut un temps la pesca, i com encara era l’esquí. Varen començar a interessar-se a les fites. Primer les conegudes, la roca d’en Talau, entre la Tor de França i Montner, i dues o tres altres que excursionistes o historiadors amateurs havien assenyalat. Poc a poc varen trobar el gust del descobriment, una creu d’Aragó o un escut francès, de vegades junts sobre la mateixa roca, com la d’en Talau, traces perdudes enmig del no-res. El fet que tan poca gent s’hi interessés s’afegia al seu plaer. Ràpidament varen comprendre que elements anteriors al tractat de Corbeil havien servit per marcar la frontera, construccions humanes o propostes de la naturalesa, lo que en deien “pedres remarcables”.

Les cinc arques – Capitol 2 (2)

Capítol 2 (2)

Un dia en va tenir prou de les lluites i debats amb els representants del patronat. Sigui perquè ja no podia creure en el progrés social, o senzillament perquè era cansat de manifestacions i mítings. Tenia una casa al bell mig de la muntanya, entre l’estació dels banys de Molig i el poble de Sornià, dins la vall interior. Gairebé una ruïna, mes encara dreta, i amb un teulat sencer. S’hi va instal·lar amb la seva dona, l’Helena, que va deixar el seu treball de psicòloga, per amor pel seu marit, i segurament també perquè en poc temps en varen fer un lloc agradable, amb vista sobre el massís del Canigó.

Les cinc arques – Capitol 2 (1)

Capítol 2 (1)

Ja fa anys que per anar de Girona a París només gairebé s’utilitza el tren de molt alta velocitat. Un tren que de fet a evolucionat molt: el modelo sobre carrils, que per acabar el tros entre Perpinya i Nîmes va tardar anys, i va ràpidament ser substituït per el sistema xines,  que corre sobre de la terra sense carrils; res, un desastre financer mes…

Les cinc arques – Capitol 1 (6)

Capítol 1 (6)

Ja feia anys que ell havia triat aquell camí. Havia deixat la idea d’una feina fixa. Se guanyava la vida fent activitats d’escriptura, possibles treballant a casa, traduccions, articles diversos, fins i tot novel·les, encara que aquestes fossin de molt poc interès financer. Havia conservat relacions amistoses en el món de la premsa, i de temps en temps l’hi demanaven un reportatge. Posava aleshores la polsera al dia, i durant el temps de la feina que devia fer vivia com tothom, al mig de la gent.

Les cinc arques – Capitol 1 (4)

Capítol 1 (4)

Malgrat tot, la majoria de la gent va apreciar la facilitat que duia la cosa, i fins i tot molts se sentíem mes lliures. A mes, el sistema se va anar millorant, i finalment se va posar de lloc una utilització mes pertinent.

Les cinc arques – Capitol 1 (3)

Capítol 1 (2)

Al cap d’un temps va semblar que la Covid ja havia desaparegut, i només va quedar la descoberta que finalment es podia exigir moltes coses, i força extrems, i que la gent ho acceptava, si es tractava de salut. …

SUR LE VIF

Exposition – La gueulerie d’art

C’est un lieu d’exposition accueillant et convivial, appartement galerie d’art, il est situé à Bages dans la joliment nommée impasse des Roses, le maître de céans se nomme Jeremiah Baudrie, artiste plasticien, graphiste.

Pour une semaine il présente une sélection d’œuvres de Joseph Maureso, plaisir de retrouver ces personnages typiques, ce bleu et cet ocre si caractéristiques… La surprise, c’est de les voir ça et là au milieu du salon ou dans l’escalier… Cela les fait voir autrement. Cette gueulerie d’art est une affaire à suivre.

N. G

Annonces – Rendez-vous – Événements du 24 au 30/04/2026

Hommage à Francine Sabaté organisé par les Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation (AFMD) et l’association Femmes solidaires
Vendredi 24 avril à 16h – Préfecture des Pyrénées-Orientales, quai Sadi-Carnot – Perpignan.


Journée nationale de la Déportation. Cérémonie commémorative en hommage à Rose Blanc
Dimanche 26 avril à 10h – Derrière l’ancienne gendarmerie – Elne.


Rifle départementale de l’Union Nationale Des Retraites et Personnes Âgées (Unrpa)
Dimanche 26 avril à 15h – Parc Ecoiffier – Alénya.


Manifestation du 1er Mai
Vendredi 1er mai à 10h30 – Place de Catalogne – Perpignan.
Pour les autres communes, voir page 6.


Vente de produits SCOP-TI/1336
Thé et infusions, conventionnels ou bio ou en vrac.
Mercredi 6 mai – Marché d’Ille-sur-Têt.

Transbordeuses d’oranges de Cerbère – CGT : Une journée en l’honneur des femmes en lutte


« Au début du 20 e siècle arrivaient en gare frontière de Cerbère (Pyrénées-Orientales) des trains remplis d’orange. L’écartement des voies entre la France et l’Espagne n’étant pas le même, il fallait transborder les marchandises dans les trains roulant vers la France. Ce travail harassant, mal payé était fait par des femmes qui se sont mises en grève en 1906 pour obtenir de meilleurs salaires et de meilleures conditions de travail. Ce fut la première grève féminine en France ».

Devant l’inflexibilité des employeurs, elles se sont couchées (plusieurs centaines) sur les rails pour exiger un salaire plus décent. C’est sans doute le premier mouvement féminin de l’histoire, qui durera, et pour l’époque ce n’est pas rien, plusieurs mois, du 26 Février 1906 à décembre 1906 avec la victoire au bout du compte ! 

À l’occasion des 120 ans de cette lutte emblématique, et juste après le 8 mars, l’UD 66 a organisé un rassemblement mémoriel et le 11 avril 2026 autour des luttes de femmes et de l’égalité salariale, avec la présence de représentantes de la CGT de la Protection maternelle et infantile (PMI) et des assistantes familiales, métiers fortement féminisés. 

Débats, témoignages, récits se sont donc succédés. L’histoire était ainsi convoquée par le syndicat pour mieux comprendre aujourd’hui. 

M. M.

Annonces – Rendez-vous – Événements du 17 au 23/04/2026

UPTC. 1968-1978 La stratégie eurocommuniste du PCF, conférence de Laurent Lévy

Vendredi 17 avril à 18h30 – Maison des communistes (salle Philippe Galano), 44 avenue de Prades – Perpignan

Journée nationale de la Déportation. Cérémonie commémorative en hommage à Rose Blanc

Dimanche 26 avril à 10h – Derrière l’ancienne gendarmerie – Elne

Rifle départementale de l’Union Nationale Des Retraites Et Personnes Âgées (Unrpa)

Dimanche 26 avril à 15h – Parc Escoffier – Alénya

Perpignan- Le retour du religieux ?


On a Saint-Jean Baptiste dans le logo de la ville, on a eu une procession pour faire venir la pluie, on vient d’avoir la semaine sainte. La procession de la Sanch, d’accord, respectons la tradition et le tourisme. Mais la municipalité RN de Perpignan ne s’en est pas tenue là et a invité en ligne, comme sur une plaquette largement diffusée, à une kyrielle de cérémonies religieuses, messes, offertoires, vêpres, lavements de pieds, bénédictions et j’en passe. On a rarement vu à Perpignan le religieux intervenir à ce niveau dans la sphère publique. Le catholicisme serait-il devenu religion municipale ? Ceci serait en totale contradiction avec les principes de laïcité qui fondent notre République où chacun est libre de pratiquer la religion de son choix ou pas de religion du tout. Ceci étant une affaire privée.

Annonces – Rendez-vous – Événements du 10 au 16/04/2026

Mobilisation pour la défense du 1er mai. Rassemblement pour la remise des cartes pétition

Vendredi 10 avril à 12h30 – Devant la préfecture, quai Sadi-Carnot -Peerpignan

La Démocratie et ses dérives. Conférence animée par Julie Aguirre et Raymond San Geroteo

Vendredi 10 avril à 18h – Maison de l’Histoire, Espace Teresa Rebull, avenue Léon-Jean Gregory – Le Boulou

Hommage aux luttes des transbordeuses d’oranges

Samedi 11 avril à partir de 11h30 – Accueil devant la gare de Perpignan

Hommage à la Segunda República Conférences María Dolores Ruiz Berdún et de Thérèse Cau. Exposition : la Retirada vue par les peintres

Samedi 11 avril à 15h – Salle du 14 Juillet, 14 rue du 14 Juillet – Argelès-sur-Mer

Repas de soutien au RESF pour financer la cantine des enfants de familles sans-papiers

Dimanche 12 avril à partir de 11h – Parc Clairfont – Toulouges

Pourquoi résister à la diffusion de l’Intelligence artificielle générative (IAg) ?

Jeudi 16 avril à 17h30 – Amphi 4, campus du Moulin-à-Vent – Perpignan (inscription obligatoire)

UPTC. 1968-1978 La stratégie eurocommuniste du PCF, conférence de Laurent Lévy

Vendredi 17 avril à 18h30 – Maison des communistes (salle Philippe Galano), 44 avenue de Prades – Perpignan

Annonces – Rendez-vous – Événements du 03 au 09/04/2026

Un printemps anti-colonial, « Oradour coloniaux français – Contre le roman national ». Conférence d’Olivier La Cour Grandmaison

Vendredi 3 avril à 19h – Maison des communistes (salle Philippe Galano), 44 avenue de Prades – Perpignan

Remue-méninges. Le communisme de décroissance

Mardi 7 avril à 18h – Maison des communistes (salle Philippe Galano) – 44, avenue de Prades – Perpignan

Hommage aux luttes des transbordeuses d’oranges

Samedi 11 avril à partir de 11h30 – Accueil devant la gare de Perpignan

Repas de soutien au RESF pour financer la cantine des enfants de familles sans-papiers Dimanche 12 avril à partir de 11h – Parc Clairfont – Toulouges

Un Castillet pour la Paix

Le 28 Mars est une journée nationale de solidarité avec le peuple palestinien portée par 13 organisations françaises qui demandent justice pour le peuple palestinien fondé sur le droit international afin que le peuple palestinien puisse enfin exercer son droit à l’autodétermination, et que cesse l’agression systématique et meurtrière dont il est victime de la part du gouvernement israélien. 

Ce même jour, en fin de soirée l’Association Cultures de Paix a organisé une action symbolique à Perpignan consistant à revêtir les murs du Castillet d’images numériques porteuses de messages en faveur de la paix dans le monde, du refus de l’escalade guerrière et de faire payer aux salariés et au peuple la facture de la guerre que présentent gouvernants et profiteurs de ces conflits.

Bravant le froid et la pluie une cinquantaine de personnes ont participé à cette action symbolique, émouvante autant qu’originale.

Une action et des messages destinés à être partagés dans les jours et les semaines à venir afin de faire grandir ces exigences de paix et de désarmement. Une action et un message pour appeler également à la solidarité avec tous les peuples victimes de ces agressions qui les enfoncent dans la terreur et la misère.

Cette initiative portée par Cultures de Paix  est également soutenue par CGT, FSU, Mouvement de la Paix, AFMD66, MRAP, LSR, PCF, MJCF.

Michel Marc

1 / ?