Falsos amics i traduccions literals
– Malfiem-nos dels falsos amics.
– Vols passar comptes amb algú?
Innocentades i peixos d’abril
– Ets més d’innocentades o de peixos d’abril?
– Me puc apuntar a les dues coses si és per passar una bona estona. Hi ha alguna diferència important que cal tenir en compte?
Premi a la trajectòria per Pascal Comelade
– Pascal Comelade ha estat distingit amb un dels Premis Enderrock, un premi honorífic per la seva trajectòria, 50 anys fent música.
– He sabut aquesta notícia amb l’estrena de la periodista Laura Bertran a TV3, que n’ha fet un reportatge entrevistant el músic a casa seva a Ceret en motiu d’aquest premi.
Eleccions a Catalunya
– Els catalans del sud tornaran a votar el 12 de maig per renovar el Parlament català i el govern de la Generalitat.
– Unes eleccions anticipades; la legislatura havia de durar fins al febrer del 2025, però se veia a venir que el govern d’Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), en minoria, tindria dificultats per arribar al final.
Aprendre la llengua
Tornen les amenaces sobre l’ensenyament del català.
En un comunicat l’Associació per l’Ensenyament del Català (Aplec, que reagrupa els professors de llengua catalana), ha alertat la DASEN – directora de l’Educació nacional – del seu desacord sobre la possible reducció de mitjans destinats a l’ensenyament del català i possibles retallades de llocs de treball, en particular a Port Vendres.
Pagesos sense fronteres
Els pagesos han tornat a la seva feina. Ara caldrà veure si les respostes que han aconseguit arrancar amb les seves mobilitzacions significaran veritablement un canvi rellevant per ells o si les mesures anunciades són només pedaços per calmar l’emprenyada d’aquest sector.
D’aquestes darreres mobilitzacions crec que hi ha aparegut un element que no és gaire freqüent: la solidaritat entre pagesos d’un costat i de l’altre de la frontera.
Una delegació d’agricultors del Rosselló va anar a donar suport als del sud que tallaven l’autopista i la carretera nacional prop de Figueres.
TV3 torna a Perpinyà
TV3, la televisió pública catalana torna a tenir una delegació permanent a Perpinyà.
És una bona notícia, feia més de deu anys que havien tancat la delegació anterior. Que els mitjans de comunicació del sud s’interessin per la nostra realitat -si es fa bé- és positiu. Que des del sud vegin que aquí passen coses, com a pertot, que sem pas només un país de supermercats, vilatges de Nadal i pistes d’esquí, que sembla que és lo que més els atrau.
« Turisme de sequera » ?
« No hi mal que per bé no vingui».
O bé « Quan es tanca una porta, s’obre una finestra». Són refranys optimistes, que ens diuen que després d’una desgràcia venen temps millors.. Per què ho dius això ara?…..
Reis, ossos i carnavals
És curiós que a part dels pobles on es combina amb les festes de l’os, Arles, Prats de Molló i Sant Llorenç de Cerdans, a casa nostra pràcticament ja no trobem carnavals, llevat d’algunes excepcions com a Alenyà i la seva desfilada de carrosses. …
La Trobada de la Catalanitat a Catalunya Nord / 21 anys d’identi’Cat copie
26 anys de castells i gralles 11 ans de partage avec Pesillà de la Ribera TOT DE FRANC ! tout gratuit Comme chaque année, depuis 2002, c’est au nom de la « normalité » de la langue et la culture catalanes à Catalunya Nord, et d’une manière festive, que va s’ouvrir en Ribéral, le Festival Identi’CAT 2023. Portée par l’association baotenca Aire Nou …
La Trobada de la Catalanitat a Catalunya Nord / 21 anys d’identi’Cat copie Lire la suite »
