Le trafic routier en chiffres
En hausse constante, le trafic routier dans les Pyrénées-Orientales mérite examen.
En hausse constante, le trafic routier dans les Pyrénées-Orientales mérite examen.
Une pétition demandant l’arrêt des poursuites vis-à-vis des manifestants défendant les terres agricoles, a été initiée par Pierre Serra.
Arboriculture. Témoignage de Suzy, exploitante dans la vallée de la Rotja. Le gel a fait des dégâts dans le Conflent. Suzy, qui exploite avec son mari des champs de pommiers à Sahorre et aux alentours, a répondu à nos questions. Quand on lui demande si le gel a causé des pertes dans les cultures, elle …
Cuisiner avec des produits locaux, cela tente beaucoup de restaurateurs présents et futurs. Dans les journaux et les présentations de projets on ne parle que de circuits courts et d’agriculture biologique.Après l’adoption du PLUI de la communauté de communes Conflent-Canigou, les différents conseils municipaux pourront construire sur des terres agricoles de qualité. On appelle cela …
Prades. Le PLUI fait débat dans le Conflent, il est contesté par une association. « La Terre, c’est nos oignons », c’est le nom donné à cette association. Une assemblée était donc convoquée au Foirail de Prades, où citoyens et élus devaient réfléchir et débattre de ce projet d’aménagement du territoire. Une quinzaine d’élus (dont une bonne …
Le Plan local d’urbanisme intercommunal en Conflent Lire la suite »
Pour la première fois depuis sa création, il y a 37 ans, la fête de la pomme est annulée en raison de la crise sanitaire. Cette année, elle devait se tenir à Sahorre, le dernier dimanche d’octobre. Son annulation était prévisible, mais c’est une catastrophe économique pour la vallée de la Rotja. Elle s’ajoute à …
Conflent. La fête de la pomme n’aura pas lieu en 2020 Lire la suite »
En mars dernier aucun candidat ne s’est déclaré pour les municipales dans ce petit village qui compte 19 habitants à l’année et 27 sur les listes électorales. Pour l’empêcher de disparaître, il fallait constituer une liste dans un délais de 6 mois.Un communiste ayant pied à terre à Caudiès-de-Conflent a monté une liste avec 6 …
Caudiès-de-Conflent. Un anticommunisme viscéral ? Lire la suite »
Escaro-Aytua. Le savoir-faire des mineurs-agriculteurs a été choisi. Le patrimoine ne se limite pas aux grands monuments plus ou moins connus. Il concerne aussi des femmes et des hommes qui ont laissé leur empreinte sur le paysage afin d’arriver à vivre. Escaro ne comprend pas de monuments historiques. Pour les journées des 19 et 20 …
Sur fond de Canigou Conflent – Le village d’Escaro et son hameau Aytua sont connus pour leur passé ouvrier et minier encore visible. Mines de fer où se sont déroulées des luttes syndicales fortes pour éviter leurs fermetures, relayées par l’extraction à ciel ouvert du Spath-fluor par Denain Anzin rayant de la carte une partie …

La rifle du PCF d’Alénya a rassemblé, dimanche dernier, un grand nombre de participants, joueurs confirmés ou novices, dans une ambiance joyeuse et motivée.

Archipel I Vendredi 16 à20h30 et samedi 17 janvier à 19h I Roméo et Juliette I De 10 à 32€.Mercredi 21 janvier à 20h30 I Close Up I De 10 à 33€.Vendredi 23 janvier de 12h30 à 13h15 I Concert –Duo Jazz Guitare Basse I 10€.
Institut Jean Vigo I Dimanche 18 janvier à 19h I Les grandes et petites découvertes # Le cinéma des tout-petits I 4€. Mardi 20 janvier à 19h I Chronique des années de braise # L’art de la révolte : l’Algérie I 5€.Vendredi 23 janvier à 18h I Autopsie d’un meurtreavec Claire Demoulin I 7€/réduit 5€.
Théâtre municipale I Vendredi 23 janvier à 20h30 I Théâtre –Monsieur à bien changé I 12€.
El Mediator I Samedi 24 janvier de 20h30 à 4h I Concert –Voilaaa Sound System | Afro-disco I 10€.
Palais des congrès – Auditorium Charles Trenet I Samedi 24 janvier à 20h I Spectacle –La guerre des sexes I 32€.
Salle Marcel Oms I Samedi 24 janvier à 21h I Concert –Henry I 12€/réduit 6€.
Théâtre Jean Piat I Vendredi 23 janvier à 20h I 11e Journée Piano – La musique romantique I Gratuit. Vendredi 23 janvier à 20h30 I Théâtre musical – Britannicus Tragic Circus .
Cinéma Vautier et espace Gavroche I Samedi 24 janvier à partir de 17h30 I Festival Cinéma des Suds, si loin si proches.
Les Dômes I Vendredi 23 janvier à 20h30 I Concert – Deux tribute Céline Dion I 10€ /enfant 5€.
Les Collections, rue Émile Zola, village I Vendredi 23 janvier à 21h I Concert – Musique du monde– Le Duo Arpegi, avec Nathalie Mengual à la guitare et François Ragot au violoncelle I 5€.
UTPC. Syndicats et partis politiques. Conférence de Jean-Marie Philibert
Vendredi 23 janvier à 18h30 – Maison des communistes, 44 avenue de Prades – Perpignan.
Réouverture de la ligne SNCF Perpignan – Villefranche/Vernet-les-Bains
Samedi 24 janvier à 8h30 – Initiatives à venir.
Journée de solidarité avec Cuba Coopération 66
De 9h30 à 17h – Maison des communistes – 44, avenue de Prades – Perpignan.
Grand loto du Travailleur Catalan
Dimanche 25 janvier à 15h – Centre Culturel Jean-Ferrat – Cabestany.
Grande rifle du PCF d’Alénya
Dimanche 11 janvier à 15h – Salle Teresa Rebull, Cave Ecoiffier – Alénya
Vœux de Fabien Roussel, secrétaire national du PCF
Lundi 12 janvier à 18h30 – Siège national du PCF, 2 place du colonel Fabien – Paris 19e (métro Colonel Fabien).Cuba Coopération 66
Présence du Consulat itinérant de Cuba samedi 24 janvier de 9h30 à 17h, locaux du Travailleur Catalan 44 avenue de Prades, Perpignan. Repas (10 €) par l’association Cuba Coopération 66 à 12h avec animation musicale.
Collecte de médicaments sur place.
Renseignements et réservations Antoine Navarro 06.09.01.7. 63ou cubacoop66@orange.fr

C’est avec tristesse que nous venons d’apprendre le décès de notre camarade Daniel Meyer. Né à Bois-Guillaume, en Seine maritime, il était âgé de 82 ans.
Ses obsèques auront lieu mercredi 14 janvier à 11h30, au crématorium de Canet-en-Roussillon.
Le Travailleur Catalan et la fédération du PCF adressent leurs sincères condoléances à Frédérique, sa compagne, à Patricia et Olivier ses enfants.
Conférence avec Francois Molins proposée par L’A.L.E.C. (Laïcité en Conflent)
Samedi 20 décembre à 17h30 – Salle du Pessèbre, rue San Juan de Porto-Rico – Prades.
La librairie La Libambulle sera au Marché d’hiver de Cal Mateu
Dimanche 21 décembre de 10h à 13h – Musée de Cerdagne, Ferme Cal Mateu – Sainte-Léocadie.

D’un côté, l’Association des lecteurs de Claude Simon, de l’autre une ayant droit visiblement peu partageuse.
La littérature n’est pas à l’abri des démêlés judiciaires. C’est ainsi que le nom de Claude Simon, Prix Nobel de littérature 1985, dont les racines avec les P.-O. sont connues, s’est trouvé récemment au cœur d’une affaire de justice. Depuis 2018, à la suite du décès de Réa Simon, veuve du romancier et photographe, Mireille Calle-Gruber, professeur émérite, exerce les fonctions d’ayant droit moral pour l’œuvre de Claude Simon. Il lui appartient de « veiller à l’intégrité de cette œuvre, notamment en accordant ou refusant l’autorisation de la reproduire en totalité ou en partie. »
Or, Mireille-Calle Gruber entretient des relations très conflictuelles avec l’Association des lecteurs de Claude Simon créée en 2001 avec le soutien de l’auteur, dont l’objet est de contribuer au rayonnement de son œuvre. L’association reproche à Mireille Calle-Gruber « une démarche d’obstruction » c’est-à-dire des refus répétés d’autoriser reproductions de photos ou autres écrits, « en contradiction totale avec les pratiques antérieures amicales et généreuses de Claude puis de Réa Simon, les précédents ayants droit. »
L’association a porté l’affaire en justice qui, en première instance comme en appel (Cour d’appel de Paris 12 novembre 2025), a donné raison à l’association et condamné Mireille Calle-Gruber pour « usage notoirement abusif de son droit moral sur l’œuvre de Claude Simon. »
Une affaire qui rappelle que « le droit moral sur une œuvre ne saurait être soumis à l’arbitraire de son détenteur » conclut dans un communiqué l’Association des Lecteurs de Claude Simon.
N. G.