LE TRAVAILLEUR CATALAN

Local

Un, deux et trois bravos

Alénya. Ce deuxième week-end des vendanges d’octobre a tenu toutes ses promesses. La rotonde des caves écoiffier fut un magnifique écrin pour accueillir « les Itinérantes » vendredi dernier. Trois musiciennes Manon Cousin, Pauline Langlois de Swarte et Elodie Pont ont chanté a cappella dans ce décor de cathédrale en dix-neuf langues, onze styles musicaux, neuf siècles …

Un, deux et trois bravos Lire la suite »

Chapeaux et bonnets révolutionnaires

Histoire de la Révolution. Dans son dernier livre, Michel Cadé revient sur l’existence d’un parti patriote en Roussillon. Voici le livre que l’on attendait après les polémiques autour de la Révolution française en Roussillon au cours de ces dernières années. Déjà, pour le premier centenaire de l’événement, le républicain Pierre Vidal et le chanoine Philippe …

Chapeaux et bonnets révolutionnaires Lire la suite »

Les tourments de la drogue mis en scène

Théâtre. Soutenue par la scène nationale, la compagnie perpignanaise Troupuscule a créé le spectacle Morphine dans les locaux de l’Archipel. Un dialogue infernal autour des angoisses d’un médecin. Dans notre édition du 25 septembre dernier, Yvette Lucas présentait Morphine de la compagnie Troupuscule, mis en scène par Mariana Lézin. La réalisation en était donnée lors …

Les tourments de la drogue mis en scène Lire la suite »

L’USAP assure et rassure

Rugby à XV. Les Catalans l’emportent sans trembler face à Grenoble (26-18). Quatrième victoire de rang. Une affiche USAP-Grenoble aurait, en d’autres temps, attiré douze ou treize mille spectateurs. Seulement 4 946 spectateurs comptabilisés pour une jauge actuelle de 5000. Aimé-Giral était donc… plein. Ambiance des grands jours tout de même avec la venue des …

L’USAP assure et rassure Lire la suite »

Masqués mais pas muselés !

Perpignan. Les trois derniers présidents (destitués) de la Generalitat de Catalunya ont tenu une conférence de presse le 9 octobre. Carles Puigdemont, Artur Mas et QuimTorra poursuivis, condamnés, disqualifiés ou destitués par la justice espagnole se sont donné rendez-vous dans la capitale de Catalogne nord. Celles et ceux qui réclament pacifiquement et démocratiquement pour le …

Masqués mais pas muselés ! Lire la suite »

Train-en-Têt sur la bonne voie

SNCF. L’Association des usagers de la ligne Perpignan-Villefranche a tenu son assemblée générale. Une trentaine d’usagers et d’élus des communes environnantes avaient pris place dans la salle. Les actions réalisées au cours de l’année 2019 ont porté sur la nécessité de faire de nouveau circuler les trains sur la ligne Perpignan-Villefranche-de-Conflent. Le rapport financier porte …

Train-en-Têt sur la bonne voie Lire la suite »

Club F, contre le sexisme à l’école !

Distinction. Avec la participation au concours « Buzzons contre le sexisme », le collège d’Ille-sur-Têt et l’association juniors du 7e art ont obtenu un beau palmarès. Ce sont des jeunes filles entre 12 et 14 ans, qui font partie d’un club engagé pour la cause des femmes, ou plutôt, des femmes en devenir. “Le club …

Club F, contre le sexisme à l’école ! Lire la suite »

Un point COVID sur le tourisme

Economie. Le conseil départemental des Pyrénées-Orientales a fait le bilan de la saison touristique 2020. Un effet boomerang sur l’emploi et les activités se dessine… Très prudente, la présidente du conseil départemental des Pyrénées-Orientales a présenté le bilan touristique du premier semestre de l’année 2020. Un bilan moins catastrophique que prévu ont confirmé les professionnels …

Un point COVID sur le tourisme Lire la suite »

Le Plan local d’urbanisme intercommunal en Conflent

Prades. Le PLUI fait débat dans le Conflent, il est contesté par une association. « La Terre, c’est nos oignons », c’est le nom donné à cette association. Une assemblée était donc convoquée au Foirail de Prades, où citoyens et élus devaient réfléchir et débattre de ce projet d’aménagement du territoire. Une quinzaine d’élus (dont une bonne …

Le Plan local d’urbanisme intercommunal en Conflent Lire la suite »

68e Congrès de la CGT 66. Toujours un évènement

Thuir. Reporté à cause du confinement, le Congrès de l’organisation syndicale a eu lieu les 8 et 9 octobre. Moment important dans la vie d’une organisation, où on examine l’activité des années précédentes, où l’on décide de l’avenir. Rien ne sera passé sous silence pendant les deux jours de travaux, et rien ne sera glissé …

68e Congrès de la CGT 66. Toujours un évènement Lire la suite »

SUR LE VIF

Alénya – Un grand succès


La rifle du PCF d’Alénya a rassemblé, dimanche dernier, un grand nombre de participants, joueurs confirmés ou novices, dans une ambiance joyeuse et motivée.

Où sortir ? rendez-vous culturels du 16 au 22/01/2026

Perpignan

Archipel I Vendredi 16 à20h30 et samedi 17 janvier à 19h I Roméo et Juliette I De 10 à 32€.Mercredi 21 janvier à 20h30 I Close Up I De 10 à 33€.Vendredi 23 janvier de 12h30 à 13h15 I Concert –Duo Jazz Guitare Basse I 10€.
Institut Jean Vigo I Dimanche 18 janvier à 19h I  Les grandes et petites découvertes # Le cinéma des tout-petits I 4€. Mardi 20 janvier à 19h I Chronique des années de braise # L’art de la révolte : l’Algérie I 5€.Vendredi 23 janvier à 18h I Autopsie d’un meurtreavec Claire Demoulin I 7€/réduit 5€.
Théâtre municipale I
Vendredi 23 janvier à 20h30 I Théâtre –Monsieur à bien changé I 12€.
El Mediator I
Samedi 24 janvier de 20h30 à 4h I Concert –Voilaaa Sound System | Afro-disco I 10€.
Palais des congrès – Auditorium Charles Trenet I
Samedi 24 janvier à 20h I Spectacle –La guerre des sexes I 32€.

Alénya

Salle Marcel Oms I Samedi 24 janvier à 21h I Concert –Henry I 12€/réduit 6€. 

Canet-en-Roussillon

Théâtre Jean Piat I Vendredi 23 janvier à 20h I 11e Journée Piano – La musique romantique I Gratuit. Vendredi 23 janvier à 20h30 I Théâtre musical – Britannicus Tragic Circus .

Elne

Cinéma Vautier et espace Gavroche I Samedi 24 janvier à partir de 17h30 I Festival Cinéma des Suds, si loin si proches.

Rivesaltes

Les Dômes I Vendredi 23 janvier à 20h30 I Concert – Deux tribute Céline Dion I 10€ /enfant 5€.

Saint-Cyprien

Les Collections, rue Émile Zola, village I Vendredi 23 janvier à 21h I Concert – Musique du monde– Le Duo Arpegi, avec Nathalie Mengual à la guitare et François Ragot au violoncelle I 5€.

Annonces – Rendez-vous – Événements du 16 au 22/01/2026






UTPC. Syndicats et partis politiques. Conférence de Jean-Marie Philibert
Vendredi 23 janvier à 18h30 – Maison des communistes, 44 avenue de Prades – Perpignan.


Réouverture de la ligne SNCF Perpignan – Villefranche/Vernet-les-Bains
Samedi 24 janvier à 8h30 – Initiatives à venir.


Journée de solidarité avec Cuba Coopération 66
De 9h30 à 17h – Maison des communistes – 44, avenue de Prades – Perpignan.


Grand loto du Travailleur Catalan
Dimanche 25 janvier à 15h – Centre Culturel Jean-Ferrat – Cabestany.

Annonces – Rendez-vous – Événements du 19 au 25/12/2025 copie copie





Grande rifle du PCF d’Alénya
Dimanche 11 janvier à 15h – Salle Teresa Rebull, Cave Ecoiffier – Alénya


Vœux de Fabien Roussel, secrétaire national du PCF
Lundi 12 janvier à 18h30 – Siège national du PCF, 2 place du colonel Fabien – Paris 19e (métro Colonel Fabien).

Cuba Coopération 66 
Présence du Consulat itinérant de Cuba samedi 24 janvier de 9h30 à 17h, locaux du Travailleur Catalan 44 avenue de Prades, Perpignan. Repas (10 €) par l’association Cuba Coopération 66 à 12h avec animation musicale.
Collecte de médicaments sur place.
Renseignements et réservations Antoine Navarro 06.09.01.7. 63ou cubacoop66@orange.fr


Décès – Daniel Meyer

C’est avec tristesse que nous venons d’apprendre le décès de notre camarade Daniel Meyer. Né à Bois-Guillaume, en Seine maritime, il était âgé de 82 ans.

Ses obsèques auront lieu mercredi 14 janvier à 11h30, au crématorium de Canet-en-Roussillon.

Le Travailleur Catalan et la fédération du PCF adressent leurs sincères condoléances à Frédérique, sa compagne, à Patricia et Olivier ses enfants.

Annonces – Rendez-vous – Événements du 19 au 25/12/2025




Conférence avec Francois Molins proposée par L’A.L.E.C. (Laïcité en Conflent)
Samedi 20 décembre à 17h30 – Salle du Pessèbre, rue San Juan de Porto-Rico – Prades.


La librairie La Libambulle sera au Marché d’hiver de Cal Mateu
Dimanche 21 décembre de 10h à 13h – Musée de Cerdagne, Ferme Cal Mateu – Sainte-Léocadie.


Jugement – Litige littéraire


D’un côté, l’Association des lecteurs de Claude Simon, de l’autre une ayant droit visiblement peu partageuse.

La littérature n’est pas à l’abri des démêlés judiciaires. C’est ainsi que le nom de Claude Simon, Prix Nobel de littérature 1985, dont les racines avec les P.-O. sont connues, s’est trouvé récemment au cœur d’une affaire de justice. Depuis 2018, à la suite du décès de Réa Simon, veuve du romancier et photographe, Mireille Calle-Gruber, professeur émérite, exerce les fonctions d’ayant droit moral pour l’œuvre de Claude Simon. Il lui appartient de « veiller à l’intégrité de cette œuvre, notamment en accordant ou refusant l’autorisation de la reproduire en totalité ou en partie. »

Or, Mireille-Calle Gruber entretient des relations très conflictuelles avec l’Association des lecteurs de Claude Simon créée en 2001 avec le soutien de l’auteur, dont l’objet est de contribuer au rayonnement de son œuvre.  L’association reproche à Mireille Calle-Gruber « une démarche d’obstruction » c’est-à-dire des refus répétés d’autoriser reproductions de photos ou autres écrits, « en contradiction totale avec les pratiques antérieures amicales et généreuses de Claude puis de Réa Simon, les précédents ayants droit. »

L’association a porté l’affaire en justice qui, en première instance comme en appel (Cour d’appel de Paris 12 novembre 2025), a donné raison à l’association et condamné Mireille Calle-Gruber pour « usage notoirement abusif de son droit moral sur l’œuvre de Claude Simon. »

Une affaire qui rappelle que « le droit moral sur une œuvre ne saurait être soumis à l’arbitraire de son détenteur » conclut dans un communiqué l’Association des Lecteurs de Claude Simon.

N. G.

1 / ?