LE TRAVAILLEUR CATALAN

Tribune Libre

Les cinc arques – Capitol 6 (1)

Capítol 6 (1)
Sobretot, el periodista escolta els seus amics que li expliquen com s’ha arribat a la situació actual.

– La cosa s’ha anat posant en plaça a poc a poc. Des del començament, sempre hi ha hagut gent que consideracions més o menys místiques els han atret. Fins i tot, entre els primers  que varen arribar, n’hi  havia que eren clarament practicants, catòlics, protestants i altres, per als quals venir a viure aquí era  la seguida lògica d’una pràctica religiosa; allò de retrobar una vida més senzilla, a prop de la naturalesa i per tant més a prop de Déu.

Les cinc arques – Capitol 5 (3)

Capítol 5 (4)
Entren dins la casa. L’Helena és davant d’un ordinador. Quan veu els dos homes aixeca el cap, es treu les ulleres s’apropa d’ells amb una lleugeresa de criatura i diu amb un somriure:

À bas bruit… sournoisement !

À l’approche des municipales, dans notre département, impossible d’ignorer Perpignan qui rafle toute l’attention médiatique. La ville est le trophée du Rassemblement national, bien décidé à y replanter son drapeau ! 

Les cinc arques – Capitol 5 (2)

Capítol 5 (2)
Perquè el segon pas va ser quan va arribar el Joan, que tot seguit se va posar al capdavant d’un dels temes favorits dels nostres aiatol·làs: la civilització moderna destrueix l’essencial… doncs va venir el moment de proposar que es rehabilitessin les arques, i que esdevinguessin, o més ben dit que tornessin a ser, el lloc de sepultura. Aleshores es varen restaurar les cinc arques. De fet, com ja t’ho he dit, la del coll de Tribes, en molt bon estat, va servir de model per les altres. La de Caiena, les dues baixant cap a la carretera varen seguir. I finalment va ser la de l’Estanyol.

Pour une société humaine

Edito 4101 de Nicole Gaspon Les assassinats répétés commis à Minneapolis, USA, par la ICE, police anti-migrants, suscitent terreur et colère. Ces actes représentent l’état ultime d’une gouvernance guidée par la haine de l’autre, le rejet d’une partie de la population, de l’étranger considéré comme une menace. Voilà en quoi consiste l’extrême droite au pouvoir, …

Pour une société humaine Lire la suite »

Les cinc arques – Capitol 5 (1)

Capítol 5 (1)
Sortint de l’espai d’intercanvis  segueixen la pista que primer puja cap al pic de Roca Gelera, deixant a mà dreta lo que abans era una zona militar, amb una gran antena, que ha desaparegut. La pista passa sota el Puig, i llavors, sortint d’una corba, domina el coll de l’Estanyol.. El periodista no pot amagar la seva sorpresa:

Ostres, quin canvi!

Sobre el petit planer del coll ara hi ha un gran edifici que cobreix tot el costat esquerre de la pista, lleugerament en contrabaix, de tal manera que no amaga l’altra construcció, mes petita, del costat dret. És per tant aquesta que l’estranya més. El Martí somriu mentre l’hi escapa:

       –     Per tant, el reconec clarament com el dolmen de la dona morta.

Les cinc arques – Capitol 4 (3)

Capítol 4 (3)
És per això que havia avisat el Martí de la seva arribada, ja que amb ell es ficaria Arqueania endins. El busca dels ulls, el veu ràpidament, gran cos d’antic jugador de rugbi, que se destaca enmig d’una gentada dins la qual només algunes cares li semblen mes o menys familiars. L’altre també l’ha vist.

Ostres!, el meu vell amic, és el cas de dir-ho, has canviat molt!

Segur que menos que tu! Com ho fas per tenir-te encara dret?

Les cinc arques – Capitol 4 (2)

Capítol 4 (2)
Aquí els intercanvis són altres. Els residents venen a vendre mel, fruits i llegums més que bio, productes derivats del bestiar, de la llana sobretot. Normalment el comerç de la carn no es autoritzat si no prové d l’escorxador acreditat de Prada, d’acord amb les regles sanitàries. Mes com sempre en aquest tipus de situació, se fan vendes de contraban; finalment, no es necessari anar a buscar analogies amb països llunyans: aquest lloc segueix la tradició dels albergs fronterers de sempre. Durant el segle vint encara se recorda dels de la Muga o de Riu Major, llavors entre França i Espanya, i tot lo llarg de la frontera de Corbeil havien visitat les ruïnes dels d’aquell temps, que avui ressuscita ja no entre dos estats sinó entre dos mons. …

Les cinc arques – Capitol 4 (1)

Capítol 4 (1)
Pujant per la carretera al llarg de la riba dreta de la Tet, se passa entre el poble  d’Illa i els terrers,  les cèlebres orgues de terra que volen donar la Il·lusió que el vianant es troba en un país llunyà del Orient Mitjà. Més amunt, de l’altre costat del Pantà de Vinçà, les feixes cobertes de vinyes han acabat per ser recuperades. Ha estat un llarg combat dels que varen intentar promoure un retorn a la naturalesa  dins del marc de la vida social regular, proposant terres, ajudes diverses, i sobretot afluixant les exigències de passes,  per limitar les fugides de l’altre banda de la nova frontera, que segueix l’antiga, la de Corbeil, per les altures. Les feixes toquen la frontera, entre Belesta i el coll de Jau, de l’altre costat d’un límit  immaterial, on ara hi viuen els arqueans.

SUR LE VIF

Transbordeuses d’oranges de Cerbère – CGT : Une journée en l’honneur des femmes en lutte


« Au début du 20 e siècle arrivaient en gare frontière de Cerbère (Pyrénées-Orientales) des trains remplis d’orange. L’écartement des voies entre la France et l’Espagne n’étant pas le même, il fallait transborder les marchandises dans les trains roulant vers la France. Ce travail harassant, mal payé était fait par des femmes qui se sont mises en grève en 1906 pour obtenir de meilleurs salaires et de meilleures conditions de travail. Ce fut la première grève féminine en France ».

Devant l’inflexibilité des employeurs, elles se sont couchées (plusieurs centaines) sur les rails pour exiger un salaire plus décent. C’est sans doute le premier mouvement féminin de l’histoire, qui durera, et pour l’époque ce n’est pas rien, plusieurs mois, du 26 Février 1906 à décembre 1906 avec la victoire au bout du compte ! 

À l’occasion des 120 ans de cette lutte emblématique, et juste après le 8 mars, l’UD 66 a organisé un rassemblement mémoriel et le 11 avril 2026 autour des luttes de femmes et de l’égalité salariale, avec la présence de représentantes de la CGT de la Protection maternelle et infantile (PMI) et des assistantes familiales, métiers fortement féminisés. 

Débats, témoignages, récits se sont donc succédés. L’histoire était ainsi convoquée par le syndicat pour mieux comprendre aujourd’hui. 

M. M.

Annonces – Rendez-vous – Événements du 17 au 23/04/2026

UPTC. 1968-1978 La stratégie eurocommuniste du PCF, conférence de Laurent Lévy

Vendredi 17 avril à 18h30 – Maison des communistes (salle Philippe Galano), 44 avenue de Prades – Perpignan

Journée nationale de la Déportation. Cérémonie commémorative en hommage à Rose Blanc

Dimanche 26 avril à 10h – Derrière l’ancienne gendarmerie – Elne

Rifle départementale de l’Union Nationale Des Retraites Et Personnes Âgées (Unrpa)

Dimanche 26 avril à 15h – Parc Escoffier – Alénya

Perpignan- Le retour du religieux ?


On a Saint-Jean Baptiste dans le logo de la ville, on a eu une procession pour faire venir la pluie, on vient d’avoir la semaine sainte. La procession de la Sanch, d’accord, respectons la tradition et le tourisme. Mais la municipalité RN de Perpignan ne s’en est pas tenue là et a invité en ligne, comme sur une plaquette largement diffusée, à une kyrielle de cérémonies religieuses, messes, offertoires, vêpres, lavements de pieds, bénédictions et j’en passe. On a rarement vu à Perpignan le religieux intervenir à ce niveau dans la sphère publique. Le catholicisme serait-il devenu religion municipale ? Ceci serait en totale contradiction avec les principes de laïcité qui fondent notre République où chacun est libre de pratiquer la religion de son choix ou pas de religion du tout. Ceci étant une affaire privée.

Annonces – Rendez-vous – Événements du 10 au 16/04/2026

Mobilisation pour la défense du 1er mai. Rassemblement pour la remise des cartes pétition

Vendredi 10 avril à 12h30 – Devant la préfecture, quai Sadi-Carnot -Peerpignan

La Démocratie et ses dérives. Conférence animée par Julie Aguirre et Raymond San Geroteo

Vendredi 10 avril à 18h – Maison de l’Histoire, Espace Teresa Rebull, avenue Léon-Jean Gregory – Le Boulou

Hommage aux luttes des transbordeuses d’oranges

Samedi 11 avril à partir de 11h30 – Accueil devant la gare de Perpignan

Hommage à la Segunda República Conférences María Dolores Ruiz Berdún et de Thérèse Cau. Exposition : la Retirada vue par les peintres

Samedi 11 avril à 15h – Salle du 14 Juillet, 14 rue du 14 Juillet – Argelès-sur-Mer

Repas de soutien au RESF pour financer la cantine des enfants de familles sans-papiers

Dimanche 12 avril à partir de 11h – Parc Clairfont – Toulouges

Pourquoi résister à la diffusion de l’Intelligence artificielle générative (IAg) ?

Jeudi 16 avril à 17h30 – Amphi 4, campus du Moulin-à-Vent – Perpignan (inscription obligatoire)

UPTC. 1968-1978 La stratégie eurocommuniste du PCF, conférence de Laurent Lévy

Vendredi 17 avril à 18h30 – Maison des communistes (salle Philippe Galano), 44 avenue de Prades – Perpignan

Annonces – Rendez-vous – Événements du 03 au 09/04/2026

Un printemps anti-colonial, « Oradour coloniaux français – Contre le roman national ». Conférence d’Olivier La Cour Grandmaison

Vendredi 3 avril à 19h – Maison des communistes (salle Philippe Galano), 44 avenue de Prades – Perpignan

Remue-méninges. Le communisme de décroissance

Mardi 7 avril à 18h – Maison des communistes (salle Philippe Galano) – 44, avenue de Prades – Perpignan

Hommage aux luttes des transbordeuses d’oranges

Samedi 11 avril à partir de 11h30 – Accueil devant la gare de Perpignan

Repas de soutien au RESF pour financer la cantine des enfants de familles sans-papiers Dimanche 12 avril à partir de 11h – Parc Clairfont – Toulouges

Un Castillet pour la Paix

Le 28 Mars est une journée nationale de solidarité avec le peuple palestinien portée par 13 organisations françaises qui demandent justice pour le peuple palestinien fondé sur le droit international afin que le peuple palestinien puisse enfin exercer son droit à l’autodétermination, et que cesse l’agression systématique et meurtrière dont il est victime de la part du gouvernement israélien. 

Ce même jour, en fin de soirée l’Association Cultures de Paix a organisé une action symbolique à Perpignan consistant à revêtir les murs du Castillet d’images numériques porteuses de messages en faveur de la paix dans le monde, du refus de l’escalade guerrière et de faire payer aux salariés et au peuple la facture de la guerre que présentent gouvernants et profiteurs de ces conflits.

Bravant le froid et la pluie une cinquantaine de personnes ont participé à cette action symbolique, émouvante autant qu’originale.

Une action et des messages destinés à être partagés dans les jours et les semaines à venir afin de faire grandir ces exigences de paix et de désarmement. Une action et un message pour appeler également à la solidarité avec tous les peuples victimes de ces agressions qui les enfoncent dans la terreur et la misère.

Cette initiative portée par Cultures de Paix  est également soutenue par CGT, FSU, Mouvement de la Paix, AFMD66, MRAP, LSR, PCF, MJCF.

Michel Marc

Annonces – Rendez-vous – Événements du 27/03 au 02/04/2026

Hommage à Rose Blanc, résistante, déportée morte à Auschwitz

Samedi 28 mars à 11h – Angle de la place St Jacques et du bd Frédéric Mistral – Perpignan

Printemps des Poètes. « Pas de Porte invite » Michaël Glück

Samedi 28 mars à 16h – Musée de la Musique, 14 rue Pierre Rameil – Céret

Conférence-débat en présence de Franck Gaudichaud (maitre de conférences).

Samedi 28 mars à 18h30 – (je n’ai pas d’info sur le lieu demander à Fred)

Un Castillet pour la paix

Samedi 28 mars à 20h – Place du Castillet – Perpignan

Hommage aux luttes des transbordeuses d’oranges

Samedi 11 avril à partir de 11h30 – Accueil devant la gare de Perpignan

Les retraités se font entendre !

Jeudi 2 avril à 10h – Place de Catalogne – Perpignan

Un printemps anti-colonial, « Oradour coloniaux français – Contre le roman national ». Conférence d’Olivier La Cour Grandmaison

Vendredi 3 avril à 19h – Maison des communistes (salle Philippe Galano), 44 avenue de Prades – Perpignan

Avant-première du film « Un lugar màs grande ». Documentaire de Nicolas Défossé (Mexique/France, 2025, 115mn)

Samedi 28 mars  à 20h30 – Salle des fêtes – Fillols

Très belle réussite du privé…

Ah ! Ils ont bonne mine tous ces contempteurs des services publics, tous ces calomniateurs des fonctionnaires, tous ces zélateurs de la privatisation à outrance ! À tous les niveaux, du gouvernement aux conseils municipaux, il s’en trouve toujours (le plus souvent, mais pas toujours, à droite et à la droite extrême) pour nous expliquer doctement que « le privé c’est plus efficace que le public, ce truc de partageux, de cocos en mal d’étatisation », qu’il faut « externaliser les services ». Et pan, les voici le nez dans leurs turpitudes ! Et ce n’est pas un « gauchiste » qui le dit, c’est la très docte et très libérale Cour des comptes. Cette dernière dénonce « les dérives d’une externalisation non maîtrisée » et appelle à « une reprise en main urgente par l’État » du système d’immatriculation des véhicules (SIV).

Jusqu’en 2017, cette opération était effectuée par les préfectures. Puis au nom du « choc de simplification » voulu par l’« ennemi de la finance » Hollande, le SIV et son énorme base de données (des dizaines de millions de voitures, motos, camions, …) a été balancé à des officines privées… qui ont vu l’occasion de faire leurs choux gras. Surtout en permettant, par moults immatriculations frauduleuses, à la criminalité – de la petite à la très grande – de passer à travers les amendes, de faire rouler des véhicules gravement accidentés, de rendre intraçables des véhicules utilisés pour des braquages, … Et de priver l’État de près d’un demi-milliard d’euros de recettes par an !

Il faut l’avouer, le privé, pour les fonctions régaliennes, c’est tout de même bien mieux … pour les magouilleurs et les truands !

René Granmont

1 / ?