LE TRAVAILLEUR CATALAN

– Per bé o per mal és la rentrada.

– Quina rentrada, crec pas que vagis encara a l’escola tu?

– No home. Mes a part de la rentrada escolar setembre és el mes de la

rentrada pels que tornen al treball, per la rentrada social, la

rentrada política, la rentrada esportiva, segur que n’hi ha una o

altra que t’interessa o que voldries esquivar.

– Si m’agafes pels sentiments evidentment me triga de saber com anirà

la nova temporada de l’Usap. Les altres rentrades que dius encara que

m’agradin pas ens les haurem d’empassar.

– Parlant d’esport sàpigues que aquest any podràs veure grans partits

espectacle a prop de Perpinyà: a Girona l’equip de futbol ha pujat a

primera divisió, hi podràs veure (si trobes places), un Girona-Barça,

Girona-Madrid i més.. Mateixa cosa pel bàsquet, han pujat a la primera

categoria..

– Carai belleu sí.. Encara que esperi que vulguis pas comparar la

grandesa d’un partit de rugbi amb aquests espectacles mediàtics del

futbol o el bàsquet? I en rugbi que fan els gironins?

– En rugbi encara els falta camí mes ja que els aficionats catalans

del sud pugen a Perpinyà per veure rugbi de qualitat podem suposar que

hi haurà gent d’aquí que baixarà a Girona per veure aquests matxs. Ja

ho veuràs i la dificultat serà de trobar places.

– Parlant de passar la frontera hi ha quelcom que m’ha indignat tot

aquest estiu: les cues al peatge del Voló per tornar a Perpinyà. I

sabes perquè? Perquè fan un embut argumentant que el pla «vigipirate»

és activitat, obren només dues barreres o tres quan en podrien obrir

sis o set i fan un cua habitual a l’autopista entre la Jonquera i el

Voló. I busquis pas una alternativa passant pel coll de Banyuls perquè

la prefectura encara ho té tancat. Per crear problemes hi ha pas

l’efecte rentrada, tot segueix igual.

– Mes ja veig que tu també tens la teva rentrada, ja te tornes a

inflamar i indignar, s’han acabat les vacances.

– Tens raó tot era massa tranquil, tornem-hi.

             C&C

Rentrées

  • Bonne ou mauvaise chose, c’est la rentrée.
  • Quelle rentrée? À ma connaissance, tu ne vas plus à l’école toi!
  • Ça va! Mais à part la rentrée scolaire, septembre est le mois de la rentrée pour ceux qui retournent au boulot, celui de la rentrée sociale, de la rentrée politique, la rentrée sportive, il y en a bien une dans le tas qui t’intéresse… ou que tu voudrais esquiver?
  • S tu me prends par les sentiments, évidemment j’ai hâte de savoir comment va se passer la nouvelle saison de l’USAP. Pour les autres, qu’elles me plaisent ou non,  il va bien falloir se les farcir!
  • À propos de sport, sache que cette année tu pourras voir de grands matchs spectacle près de Perpignan: l’équipe de foot de Girona est montée en  première division; tu pourras y aller (si tu trouves des places) pour un Girona-Barça, un Girona-Madrid et plein d’autres. Même chose pour le basket, l’équipe est aussi montée au plus haut niveau.
  • Ma foi, pourquoi pas… encore que j’espère que tu ne prétends pas comparer la grandeur d’un match de rugby à ces spectacles médiatiques du foot ou du basket! En rugby, qu’est-ce qu’ils font les Gironencs?
  • Au rugby, il leur reste du chemin à faire. Mais puisque les supporters catalans du Sud viennent à Perpignan pour voir du rugby de qualité, on peut supposer que des gens d’ici vont descendre à Girona. Tu vas voir, et je te dis que la difficulté sera de trouver des places!
  • En parlant de passage de frontières, il y a un truc qui m’a indigné tout cet été: les files d’attente au péage du Boulou pour revenir à Perpignan. Et tu sais pourquoi? Parce qu’on crée un bouchon en expliquant que le plan « vigipirate » est activé, du coup on ouvre deux ou trois barrières là ou on pourrait en avoir six ou sept, ça crée une queue quotidienne de la Junquera au Boulou! Et ne cherche pas une alternative par le col de Banyuls, la préfecture continue à le maintenir fermé! Pour créer des problèmes, pas d’effet «  rentrée », on continue comme d’habitude
  • Bon, je vois que toi aussi  tu fais ta rentrée: tu recommences à râler e à t’enflammer: finies les vacances!
  • Tu as raison;  c’était trop calme, allez, retournons-y!

                                   C&C

 
Cet article est en lecture libre. Pour avoir accès à l'ensemble du site, merci de vous connecter ou vous inscrire

ARTICLES EN LIEN