Trevillach

Trevillach

La balade du randonneur. Le P.O.T Rando’ Club(*) vous invite le dimanche le 27 septembre à faire une balade.

Durée : 4h. Dénivelée : 340m. Difficulté : moyen. Conditions : licence annuelle 35 euros ou assurance journalière 3 euros. Repas : grillade : apporter apéro, vin, eau, viande… Départ : 8h45 au parking de la piscine du Moulin à Vent à Perpignan ou à 9h55 au parking en haut du château de Montalba-le-Château.

Trevillach au Moyen-Age

Les trois villages

Une tradition solidement ancrée voudrait que «Trevillach » signifie « les trois villages », ce qui est une vérité historique mais une profonde erreur linguistique. Il y avait bien trois villages sur le territoire actuel de Trevillach. Sequera, Roquevert et Trevillach étaient trois agglomérations différentes, groupées chacune auprès de leur château.

Il faudra attendre la Révolution et la formation des municipalités modernes pour que ces trois lieux soient effectivement réunis.

Cependant, on est en droit de penser que, dès le XIVe siècle, les habitants de Sequera et de Roquevert ont abandonné leur village décimé par les pestes et l’insécurité permanente.

Le village est cité pour la première fois en 1026 sous la forme « Trivilanum ». Quant à son église dédiée à Saint-Martin, elle pourrait être mentionnée en 1109 parmi les diverses possessions de l’abbaye de Lagrasse où apparaît une église St Martin de « Triviaco ». Notons cependant que les chatres énumérant les biens de cette abbaye sont souvent des documents auxquels il faut accorder une confiance limitée.

La chapelle St-Vincent en ruine

Pour le reste, il est à remarquer combien Trevillach apparaissait peu dans les actes médiévaux.

Seuls deux noms d’habitants au XIVe siècle nous sont connus : d’abord Guillem Manent, dont la fille, mariée à Pere Barrera de Nefiach, fait don dans son testament de dix deniers à l’église de St Martin. Elle donne également du blé pour les pauvres de Nefiach et une cape à sa sœur Guillema.

L’autre est Guillem Dotre, qui était en 1344 le fermier des rentes perçues par le seigneur de Trevillach.

Nous sommes un peu mieux renseignés sur les seigneurs du village, qui sont déjà au XIVe siècle les Perapertusa. On peut penser qu’il y eut auparavant une famille « de Trevillach » connue notamment par un nommé Guillem de Trivilacho qui au milieu du XIIIe siècle était frère à l’Hôpital d’Ille.

La maison fortifié de Séquera

Le premier Perapertusa à être officiellement cité comme seigneur de Trevillach est Guillem, dont le fils Seguier hérite en 1335 du titre de seigneur du « Castri de Trevillach ». Ce dernier terme suppose l’existence d’un château dont c’est la première et pratiquement la seule mention au Moyen Age. Seguier de Perapertusa a hérité des dettes de son oncle Berenger, ainsi que le lui rappelle Arnau, seigneur du château de Corbera, qui lui envoie une copie de l’acte : « Moi, Berenger de Perapertusa, chevalier, reconnais devoir à toi, Arnau de Corbera, mon gendre, 15 000 sols de Barcelona, pour solde de la dot promise à toi pour ton mariage avec Hugueta, ma fille ».

En 1344, Seguier meurt. Sa veuve Boneta semble abandonner la seigneurie au profit d’un certain Guillem Sabater de Rabouillet. Suit une période assez obscure et nous retrouvons en 1356 la nommée Fina, « femme du vénérable Guillem de Perapertusa, seigneur de Trivilacho », qui destitue son frère Guillem de Sornia du rôle de procureur de ses biens.

En 1363, Bernat-Berenger de Perapertusa est à la fois seigneur de Rabouillet, Prats de Sornia, Sequera et Trevillach. En 1369, cet ensemble est déjà appelé « la baronnie » et a pour seigneur Guillem de Perapertusa, qui réside en terre catalane et n’a pas pu prêter hommage au roi de France pour ses différente possessions. Mais le sénéchal du roi demande qu’on ne lui cause aucun tracas à ce sujet. Trevillach restera aux mains de la famille Perapertusa jusqu’à la Révolution.

Que signifie Trevillach ?

La toponymie est une science, hélas très imprécise, qui s’efforce de découvrir l’origine des noms de lieux. On a coutume de distinguer les macro-toponymes, noms de villes et de villages, et les micro-toponymes, qui font référence à de simples lieux-dits. La commune de Trevillach comporte donc un macro-toponyme Trevillach et deux macro-toponymes devenus micro- toponymes, Sequera et Roquevert. Certaines erreurs commises par la tradition populaire et véhiculées par des érudits du XIXe siècle nécessitent d’être dissipées.

Une tradition solidement ancrée voudrait que « Trevillach » signifie « les trois villages », ce qui est une vérité historique mais une profonde erreur linguistique. De la même manière, d’autres ont voulu que « Nefiach » signifie « neuf feux », c’est-à-dire neuf foyers d’habitations, preuve que le village aurait été très peu peuplé à l’origine. En fait, pour Nefiach comme pour Trevillach, nous avons affaire à des villages qui ont en commun la terminaison AC(H), originaire du suffixe latino-celtique ACUM fréquemment utilisé pour désigner des domaines gallo-romains ou wisigothiques. On utilise pour cela le nom du propriétaire de ce domaine (la « villa »), auquel on ajoute le suffixe ANUM, qui donne la plupart des noms de villes ou de villages terminés par un A : Sournià, Pesillà, Cornellà, Pià, Rià, Vinçà, etc…Le suffixe ACUM paraît plus tardif et pourrait désigner des domaines postérieurs à l’occupation romaine.

Le lavoir de Trevillach

Donc, « Trevillach » désigne le domaine ayant appartenu à un nommé « Trebellius ».

De la même manière, « Tarerach » évoque le domaine d’un certain « Teresius », « Nefiach » celui de « Nicefidus » ou encore Saint-Arnac (autrefois Centernach) celui de Centernius.

On retrouve le suffixe AC pour désigner de nombreuses communes du Massif Central et des environs (Aurillac, Chirac, Figeac, Cransac, Mauriac etc…). Bref, aucune incertitude sur ce point.

Pour se renseigner, tél à : Jean-François 04 68 56 81 03 ou 06 20 40 63 05

Jean-François Menny

(*) Le Perpignan Omnisports des Travailleurs-es, association affiliée à la F.S.G.T.

TAGS