La Compagnie Troupuscule crée Morphine

La Compagnie Troupuscule crée Morphine

Beau tissage pour aboutir à un objet vraiment théâtral,
intégralement conçu pour la scène.

Résidence théâtrale. Actuellement en répétition à l’Archipel, Troupuscule présentera sur scène les 6 et 7 octobre sa nouvelle pièce Morphine mise en scène par Mariana Lézin.

Deux nouvelles de Mikhaïl Boulgakov, Morphine et Récits d’un jeune médecin sont à l’origine de cette nouvelle création de la compagnie Troupuscule. Et deux ans de travail sont déjà à l’œuvre pour la réaliser. Le thème de Morphine, c’est l’addiction. Qui ne connaît dans son entourage plus ou moins lointain quelqu’un en proie à ce tragique état ? Partir de deux textes assez nettement complémentaires pour en faire une pièce de théâtre impose une réécriture quasi totale. C’est cette aventure que nous ont contée, au cours d’une répétition dans les ateliers du théâtre de l’Archipel, Mariana Lézin, qui met en scène, Paul Tilmont et Brice Cousin, les deux interprètes de la réalisation.

Créer un texte pour la scène

Il faut d’abord réécrire le texte : Adèle Chaniolleau, dramaturge et Mariana Lézin s’y sont employées. Deux personnages sont présents dans les textes initiaux et l’un d’eux pourrait être Boulgakov. Jeune médecin confronté à des situations insoutenables, il était devenu morphinomane ; sa première épouse réussit à le délivrer de cet état. En l’état actuel de la pièce, Boulgakov s’éloigne, le travail d’écriture devant beaucoup à une plongée par les auteurs dans le thème de l’addiction. Mariana Lézin s’en explique : l’addiction conduit à la solitude, à la dépersonnalisation. Le fil conducteur de la réécriture va brouiller la distinction entre les deux personnages, et faire apparaître la dualité, la personnalité multiple que cet état confère au sujet. Les deux personnages seront donc tour à tour ou bien deux êtres distincts ou bien les deux aspects d’un même sujet, deux facettes possiblement interchangeables de l’être en proie à ses tourments.

Une aventure commune où rien n’est dissocié

Les comédiens nous expliquent comment, au fur et à mesure des versions du texte, ils les ont expérimentées sur le plateau, renvoyant leur ressenti aux deux dramaturges. Ainsi a évolué le thème au fur et à mesure des étapes de sa réalisation, avec aussi la prise en charge constante de tous les éléments : scénographie et construction des décors, lumières, musique et sons, costumes – ceux-ci particulièrement et très intentionnellement travaillés, jouant un véritable rôle -. Beau tissage pour aboutir à un objet vraiment théâtral, intégralement conçu pour la scène. A noter, aussi, que l’équipe a tiré grand profit de rencontres suivies avec le docteur Denis Rambour, psychiatre addictologue au centre hospitalier de Thuir, qui a éclairé pour eux tous les signes de la maladie. Un spectacle dur, sans doute, comme tous ceux de Troupuscule. Mais infiniment vivant, puissant, et révélateur. De quoi apprendre et réfléchir en partageant.

TAGS